Es mostren 58041 resultats

torcedero
-ra

torcedero
-ra

adjectiu poc freqüent torcido torçat -ada masculí torcedor
 
Diccionari Castellà Català

torcedor
-ra

torcedor
-ra

masculí i femení que tuerce lana, seda, etc torcedor -a masculí huso torcedor aguapié remost , reví figuradament turment
 
Diccionari Castellà Català

torcedura

torcedura

femení torçament m , torçada , torcedura , torsió , torta medicina torçament m , torçada vino malo remost m , resaigües pl , reví m , aiguota
 
Diccionari Castellà Català

torcer


<title type="display">torcer</title>

    [Se conjuga como: morder] verb transitiu
  1. [retorcer] tòrcer, torçar. Torcer un hilo, torçar un fil.
  2. [doblar] tòrcer, torçar. Torcer un alambre, tòrcer un filferro.
  3. [desviar] tòrcer, torçar. El prisma tuerce los rayos de luz, el prisma torç els raigs de llum. Torcer el rumbo, tòrcer el rumb.
  4. [doblar] tòrcer intr, torçar intr, girar intr, tombar intr. Torcer la esquina, tombar a la cantonada.
  5. [distender, dislocar] tòrcer, torçar, dislocar.
  6. figuradament [interpretar mal] tòrcer. Torcer el sentido de mis palabras, tòrcer el sentit de les meves paraules.
  7. [un funcionario] corrompre.
    8. verb intransitiu
  8. tòrcer, torçar, girar, tombar. La carretera tuerce a la derecha, la carretera gira a la dreta.
    9. verb pronominal
  9. tòrcer-se, torçar-se. Las cañas se torcían al viento, les canyes es torcien al vent.
  10. [un pie] tòrcer-se.
  11. figuradament tòrcer-se. Se torció con los amigos de la facultad, es va tòrcer amb els amics de la facultat. Torcerse los planes de alguien, tòrcer-se els plans d'algú.
  12. [el vino, la leche] agrir-se, agrejar-se.
  13. [esperanzas, etc] frustrar-se.

torcer

Se conjuga como morder verb transitiu retorcer tòrcer , torçar Torcer un hilo , torçar un fil doblar tòrcer , torçar Torcer un alambre , tòrcer un filferro desviar tòrcer , torçar El prisma tuerce los rayos de luz , el prisma torç els raigs de llum Torcer el rumbo , tòrcer el rumb doblar tòrcer intr , torçar intr , girar intr , tombar intr Torcer la esquina , tombar a la cantonada distender, dislocar tòrcer , torçar , dislocar figuradament interpretar mal tòrcer Torcer el sentido de mis palabras , tòrcer el sentit de les meves paraules un funcionario corrompre verb…
 
Diccionari Castellà Català

torcida

torcida

femení de una luz ble m
 
Diccionari Castellà Català

torcidamente

torcidamente

adverbi tortament , de tort
 
Diccionari Castellà Català

torcidillo

torcidillo

masculí torçal
 
Diccionari Castellà Català

torcido
-da


<title type="display">torcido</title>

    adjectiu
  1. [participio pasado de torcer] tort -a, torçut -uda.
  2. tort -a. Pie torcido, peu tort.
  3. [oblicuo] tort -a, guerxo -a.
  4. [retorcido] tortuós -osa, sinuós -osa, recargolat -ada.
    5. masculí
  5. [frutas en dulce] rosca f.
  6. [hebra de seda] torçal.
  7. [de algodón] retort.
  8. [tejido] retort.

torcido
-da

adjectiu participio pasado de torcer tort -a , torçut -uda tort -a Pie torcido , peu tort oblicuo tort -a , guerxo -a retorcido tortuós -osa , sinuós -osa , recargolat -ada masculí frutas en dulce rosca f hebra de seda torçal de algodón retort tejido retort
 
Diccionari Castellà Català

torcijón

torcijón

masculí torçó f o m , retorçó , recargolament
 
Diccionari Castellà Català

torcimiento

torcimiento

masculí torcedura