Es mostren 58041 resultats

acomodación

acomodación

femení acomodació , acomodament m de un lugar arranjament m , acondiciament m reflejo de acomodación del ojo medicina reflex d'acomodació de l'ull
 
Diccionari Castellà Català

acomodadizo
-za

acomodadizo
-za

adjectiu acomodable , adaptable
 
Diccionari Castellà Català

acomodado
-da


<title type="display">acomodado</title>

    adjectiu
  1. [colocado] instal·lat -ada, arrepapat -ada. Acomodado en su sillón, arrepapat a la seva poltrona.
  2. còmode -a, habilitat -ada, agençat -ada. Una sala acomodada para recibir, una sala habilitada per a rebre.
  3. [rico] acomodat -ada, benestant. Una familia acomodada, una família benestant.
  4. [de precio moderado] assequible, raonable, moderat -ada. Precio acomodado, preu assequible.

acomodado
-da

adjectiu colocado installat -ada , arrepapat -ada Acomodado en su sillón , arrepapat a la seva poltrona còmode -a , habilitat -ada , agençat -ada Una sala acomodada para recibir , una sala habilitada per a rebre rico acomodat -ada , benestant Una familia acomodada , una família benestant de precio moderado assequible , raonable , moderat -ada Precio acomodado , preu assequible
 
Diccionari Castellà Català

acomodador
-ra

acomodador
-ra

adjectiu acomodador -a masculí i femení en un espectáculo acomodador -a
 
Diccionari Castellà Català

acomodamiento

acomodamiento

masculí acomodación acomodament comodidad comoditat f , conveniència f de un lugar arranjament , acondiciament
 
Diccionari Castellà Català

acomodar


<title type="display">acomodar</title>

    verb transitiu
  1. [poner en orden] arranjar.
  2. [poner en lugar conveniente] acomodar.
  3. [un lugar] habilitar, agençar.
  4. [adaptar] acomodar. Acomodar la letra a la música, acomodar la lletra a la música.
  5. [en un espectáculo] acomodar.
  6. [a uno cómodamente] acomodar. Acomodar a un enfermo en una cama, acomodar un malalt en un llit.
  7. figuradament [conciliar] reconciliar.
  8. figuradament [adaptar un objeto] adaptar. Acomodar un cajón para silla, adaptar un calaix per a una cadira.
  9. [proporcionar empleo] llogar, donar feina, col·locar. La acomodó de doncella con unos amigos, la llogà de criada a casa d'uns amics.
  10. [venir bien] plaure, venir bé (o de gust). Haga usted lo que le acomode, feu el que us plagui.
    11. verb pronominal
  11. [en un espectáculo] acomodar-se.
  12. [cómodamente] arrepapar-se, instal·lar-se. Acomodarse en un sillón, arrepapar-se en una poltrona.
  13. llogar-se, col·locar-se, trobar feina. Acomodarse de criada, llogar-se de criada.
  14. figuradament [conformarse] avenir-se, conformar-se. Acomodarse con todo, avenir-se a tot.
  15. figuradament ajustar-se. Acomodarse a una norma, ajustar-se a una norma.
  16. americanisme [componerse] empolainar-se, arreglar-se.
  17. americanisme [amañarse] espavilar-se.

acomodar

verb transitiu poner en orden arranjar poner en lugar conveniente acomodar un lugar habilitar , agençar adaptar acomodar Acomodar la letra a la música , acomodar la lletra a la música en un espectáculo acomodar a uno cómodamente acomodar Acomodar a un enfermo en una cama , acomodar un malalt en un llit figuradament conciliar reconciliar figuradament adaptar un objeto adaptar Acomodar un cajón para silla , adaptar un calaix per a una cadira proporcionar empleo llogar , donar feina , collocar La acomodó de doncella con unos amigos , la llogà de criada a casa d'uns…
 
Diccionari Castellà Català

acomodaticio
-cia

acomodaticio
-cia

adjectiu acomodatici -ícia poc freqüent acomodadizo adaptable Un mueble acomodaticio , un moble adaptable
 
Diccionari Castellà Català

acomodativo
-va

acomodativo
-va

adjectiu acomodatiu -iva
 
Diccionari Castellà Català

acomodo


<title type="display">acomodo</title>

    masculí
  1. [empleo] col·locació f, ocupació f, plaça f.
  2. [lugar] plaça f, lloc.
  3. [conveniencia] acomodament, conveniència f.
  4. manera de viure, passament.
  5. americanisme [compostura] agençament.
  6. americanisme toaleta f.

acomodo

masculí empleo collocació f , ocupació f , plaça f lugar plaça f , lloc conveniencia acomodament , conveniència f manera de viure , passament americanisme compostura agençament americanisme toaleta f
 
Diccionari Castellà Català

acompañado
-da


<title type="display">acompañado</title>

    adjectiu
  1. acompanyat -ada. Ir bien acompañado, anar ben acompanyat.
  2. [concurrido] concorregut -uda, freqüentat -ada.
  3. más vale estar solo que mal acompañado més val anar sol que mal acompanyat.
    4. adjectiu i masculí i femení
  4. [adjunto] acompanyant -a, company -a.

acompañado
-da

adjectiu acompanyat -ada Ir bien acompañado , anar ben acompanyat concurrido concorregut -uda , freqüentat -ada más vale estar solo que mal acompañado més val anar sol que mal acompanyat adjectiu i masculí i femení adjunto acompanyant -a , company -a