masculí [generalment en plural] voltant.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. contrada.
2. [generalment en plural] rodalia.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu antigament i regionalment
1. [jemandem] begegnen.
2. treffen.
   • stoßen auf (ac).
verb reflexiu
3. sich begegnen.
4. [besonders feindlich] zusammenstoßen.
5. Vegeu topar . trobar (topar-se, trobar-se).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu antigament i regionalment
1. entgegengesetzt.
2. antigament angesteckt, befallen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí antigament i regionalment
1. Begegnung f.
2. especialment militar Zusammenstoß m.
3. figuradament auch Missgeschick n.
4. anar (od sortir) a l'encontre d'(algú) jemandem entgegen-gehen bzw -laufen-, -fahren.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu steppen, (aus)wattieren.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu Stepp....


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

a l'encop locució adverbial zugleich.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu ermutigend, ermunternd.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí Ermutigung, Ermunterung f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat