masculí i femení despectivament Wortklauber m.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adverbi Vegeu textual.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení tèxtil
1. Gewebe n.
2. geologia, química i tecnologia Textur f.
3. literatura (innerer) Aufbau m, Struktur, Textur f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

verb transitiu tèxtil texturieren.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu i masculí i femení
1. tai.
masculí lingüística
2. T(h)ai n.
3. el thai das T(h)ai.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Tante f.
2. familiarment Tante, Tunte.
   • despectivament Schrulle, alte Schachtel f.
3. familiarment [attraktiv, flott] Biene, Puppe f, Weib n.
4. popularment i despectivament [leichtlebig] Schickse f, Weibsstück n.
5. conta-ho a ta tia! mach das einem anderen weis!
6. quedar per tia sitzen bleiben, eine alte Jungfer werden.
7. quina tia! was für ein Weib!

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení eclesiàstic Tiara f.


© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

masculí
1. Ruck m.
2. Ziehen n.
3. Zug m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

adjectiu
1. straff.
2. també figuradament gespannt.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

femení
1. Straffheit f.
2. també figuradament Gespanntheit.
   • Spannung f.
3. la tibantor de les relacions die Gespanntheit der Beziehungen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat