Es mostren 49274 resultats
caçador2
<title type="display">caçador</title><lbl type="homograph">2</lbl>
-
adjectiu
- jagend.
- jagdlustig. masculí i femení
- Jäger(in) m (f).
- caçador furtiu Wilderer m.
Vegeu també:
caçador1
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçador2
adjectiu jagend jagdlustig masculí i femení Jägerin m f caçador furtiu Wilderer m Vegeu també caçador 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçadora
<title type="display">caçadora</title>
femení Wind-, Sportjacke f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçadora
femení Wind-, Sportjacke f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçamines
<title type="display">caçamines</title>
masculí nàutica i militar Minensuchboot n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçamines
masculí nàutica i militar Minensuchboot n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçamosques
<title type="display">caçamosques</title>
masculí Fliegenklappe f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçamosques
masculí Fliegenklappe f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçapapallones
<title type="display">caçapapallones</title>
masculí Schmetterlings-kescher m, -netz n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçapapallones
masculí Schmetterlings-kescher m , -netz n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçar
<title type="display">caçar</title>
-
verb transitiu
- (er)jagen.
-
nachjagen (dat).
- Jagd machen auf (ac).
- verfolgen.
- hetzen.
- (ein)fangen, erlegen, zur Strecke bringen.
- regionalment [besonders Pilze] suchen.
-
figuradament
erbeuten, ergattern.
- erhaschen.
- ertappen, erwischen.
- ausfindig machen.
- nàutica [Schot] anziehen.
- anar a caçar auf die Jagd (oder jagen) gehen.
-
caçar al vol (una cosa)
figuradament
etwas aufschnappen, mitbekommen, zufällig hören.
• etwas rasch erfassen, schnell begreifen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçar
verb transitiu erjagen nachjagen dat Jagd machen auf ac verfolgen hetzen einfangen, erlegen, zur Strecke bringen regionalment besonders Pilze suchen figuradament erbeuten, ergattern erhaschen ertappen, erwischen ausfindig machen nàutica Schot anziehen anar a caçar auf die Jagd oder jagen gehen caçar al vol una cosa figuradament etwas aufschnappen, mitbekommen, zufällig hören • etwas rasch erfassen, schnell begreifen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçatorpediners
<title type="display">caçatorpediners</title>
masculí nàutica i militar Torpedobootjäger m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
caçatorpediners
masculí nàutica i militar Torpedobootjäger m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
cacatua
<title type="display">cacatua</title>
femení ornitologia Kakadu m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
cacatua
femení ornitologia Kakadu m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
cacau
<title type="display">cacau</title>
-
masculí
- Kakao(-baum m oder -pflanze; -bohne f) m.
-
mantega de cacau
Kakaobutter.
• Lippenpomade f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
cacau
masculí Kakao-baum m oder -pflanze -bohne f m mantega de cacau Kakaobutter • Lippenpomade f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat