Diccionari - ca_en | diccionari.cat

Es mostren 41354 resultats

apuntador

-a

<title type="display">apuntador</title>

Pronúncia: əpuntəðó

masculí i femení teatre prompter.

apuntalament

<title type="display">apuntalament</title>

Pronúncia: əpuntələmén

masculí propping-up, underpinning.

apuntalar

<title type="display">apuntalar</title>

Pronúncia: əpuntəlá

verb transitiu

arquitectura to prop up, shore up, underpin.

verb pronominal

to set one’s back against a wall, etc. (in order to resist a shock etc.).

apuntalar

verb transitiu arquitectura to prop up , shore up , underpin verb pronominal to set one’s back against a wall, etc in order to resist a shock etc

apuntament

<title type="display">apuntament</title>

Pronúncia: əpuntəmén

masculí

aiming, pointing.
note.
dret judicial report.

apuntament

masculí aiming , pointing note dret judicial report

apuntar

<title type="display">apuntar</title>

Pronúncia: əpuntá

verb transitiu

to note, note down, (make \ take) a note of.
to record, list, enrol (on a list).
[assumpte, matèria] to insinuate, hint at, imply.
apuntar que... to point out that..., to hint at...
[jocs, diners] to stake, put up.
teatre to prompt.
confecció to pin.
to tack down.
to fasten temporarily.
[arma de foc] to aim, level, point (a at).
[canó] to train (a on).
apuntar a un blanc to aim at a target.
apuntar una pistola a algú to point a pistol at someone, cover someone with a pistol.
(ídem) [en un robatori, etc.] to hold someone up with a pistol

verb intransitiu

[barba, etc.] to begin to show, appear.
[dia] to dawn, break.
botànica [plantes] to sprout, show.

verb transitiu to note , note down , make \ take a note of to record , list , enrol on a list assumpte, matèria to insinuate , hint at , imply apuntar que to point out that , to hint at jocs, diners to stake , put up teatre to prompt confecció to pin to tack down to fasten temporarily arma de foc to aim , level , point a at canó to train a on apuntar a un blanc to aim at a target apuntar una pistola a algú to point a pistol at someone , cover someone with a pistol ídem en un robatori, etc to hold someone up with a pistol verb intransitiu barba, etc to begin to show…