verb transitiu emoció to show , manifest , demonstrate , reveal ciències polítiques to state , declare to express verb pronominal emoció etc to show , be manifest to become apparent manifestar-se en to be evident in \ from , be revealed by , be shown by ciències polítiques to demonstrate to hold a mass meeting
femení sleeve màniga de camisa shirtsleeve anar en mànigues de camisa to be in one’s shirtsleeves arregussar-se les mànigues to roll one’s sleeves up abaixar-se les mànigues to roll down one’s sleeves ésser de la màniga ampla figuradament to be easy-going , be over-indulgent , be too lenient figuradament ídem to be broad-minded ídem pejorativament to be not overscrupulous sense mànigues sleeveless donar-li llargues mànigues a algú figuradament to give someone carte blanche , give someone a free hand estirar més el braç que la màniga figuradament to burn the candle at both ends fer…