Es mostren 56529 resultats

cavalcant

cavalcant

adjectiu cabalgante botànica equitant equitante
 
Diccionari Català Castellà

cavalcar

cavalcar

    verb intransitiu
  1. cabalgar. Cavalcar en un cavall blanc, cabalgar en (o sobre) un caballo blanco.
    2. verb transitiu
  2. montar. Ell cavalca cavall, però el company cavalca egua, él monta un caballo, pero su compañero monta una yegua.
  3. [cobrir la femella] cabalgar, cubrir, montar.
  4. [una peça a una altra] cabalgar.

cavalcar

verb intransitiu cabalgar Cavalcar en un cavall blanc , cabalgar en o sobre un caballo blanco verb transitiu montar Ell cavalca cavall, però el company cavalca egua , él monta un caballo, pero su compañero monta una yegua cobrir la femella cabalgar , cubrir , montar una peça a una altra cabalgar
 
Diccionari Català Castellà

cavall


<title type="display">cavall</title>

    masculí
  1. zoologia [Equus caballus] caballo.
  2. ciències militars caballo, soldado (u hombre) a caballo.
  3. jocs d'entreteniment [dels escacs] caballo.
  4. jocs d'entreteniment [de les cartes] caballo.
  5. [suport per a serrar] caballo.
  6. construcció [encavallada] armadura f, cercha f, cuchillo.
  7. construcció [d'una coberta, etc] caballo.
  8. construcció [de la teulada] par.
  9. esports potro, caballo.
  10. [heroïna] caballo.
  11. a cavall a caballo.
  12. a cavall de a caballo de, montado en. A cavall d'una somera, a caballo de una burra, montado en una burra.
  13. a cavall regalat no li miris el dentat figuradament i familiarment a caballo regalado no hay que mirarle (o no le mires) el diente.
  14. anar (o muntar) a cavall ir (o montar) a caballo.
  15. anar en el cavall de sant Francesc (o a cavall de les cames) figuradament i familiarment ir en el coche de san Fernando, ir en la mula de san Francisco.
  16. baixar del (o de) cavall desmontar, echar pie a tierra, poner pie en tierra.
  17. cavall! ¡caray!, ¡caramba!, ¡cáscaras!
  18. cavall acanalat zoologia caballo acanalado.
  19. cavall bernat [roca] roca de forma fálica.
  20. cavall calçat de blanc caballo calzado de blanco.
  21. cavall de bastons, de copes, d'espases, d'oros jocs d'entreteniment caballo de bastos, de copas, de espadas, de oros.
  22. cavall de batalla figuradament caballo de batalla.
  23. cavall de cursa caballo de carreras.
  24. cavall de faves entomologia [insecte bastó] insecto palo.
  25. cavall de mala mort [rossa] jamelgo, penco, matalón.
  26. cavall de serp entomologia [espiadimonis] caballito (o caballo) del diablo, caballito de San Vicente amer.
  27. cavall de sella caballo de silla (o de montar).
  28. cavall d'estable caballo de regalo.
  29. cavall de tir caballo de tiro.
  30. cavall de Troia informàtica troyano, caballo de Troya.
  31. cavall de vapor caballo de vapor.
  32. cavall frisó ciències militars caballo de frisa.
  33. cavall llavorer (o semental) caballo padre (o semental).
  34. cavall marí ictiologia [Hippocampus sp] caballito de mar (o marino), caballo de mar (o marino).
  35. cavall regalat caballo de regalo.
  36. cavalls cotoners (o cotonins) [cavallets] caballos [de cartón].
  37. ésser cavall de bona barra figuradament ser caballo de buena boca, ser de buen comer.
  38. pujar a cavall d'algú figuradament llevar (o manejar, o traer) a alguien como un dominguillo.
  39. saltar del cavall saltar del caballo, desmontar, echar pie a tierra.
  40. tot bon cavall ensopega el mejor escribano echa un borrón.
  41. tot bon cavall ensopega quien tiene boca se equivoca.

cavall

masculí zoologia Equus caballus caballo ciències militars caballo , soldado u hombre a caballo jocs d'entreteniment dels escacs caballo jocs d'entreteniment de les cartes caballo suport per a serrar caballo construcció encavallada armadura f , cercha f , cuchillo construcció d'una coberta, etc caballo construcció de la teulada par esports potro , caballo heroïna caballo a cavall a caballo a cavall de a caballo de , montado en A cavall d'una somera , a caballo de una burra, montado en una burra a cavall regalat no li miris el dentat figuradament i familiarment a…
 
Diccionari Català Castellà

cavalla

cavalla

femení ictiologia verat caballa , escombro m , sarda
 
Diccionari Català Castellà

cavallada

cavallada

femení ramat caballada
 
Diccionari Català Castellà

cavallar

cavallar

verb intransitiu [el mar] cabrillear, agitarse pron.

cavallar

verb intransitiu el mar cabrillear , agitarse pron
 
Diccionari Català Castellà

cavallbernat

cavallbernat

masculí jocs d'entreteniment cavallfort burro
 
Diccionari Català Castellà

cavallejar

cavallejar

verb intransitiu muntar a cavall caballear parecer un caballo Un mul que cavalleja , un mulo que parece un caballo
 
Diccionari Català Castellà

cavaller


<title type="display">cavaller</title>

    masculí
  1. [genet] caballero.
  2. història caballero.
  3. [d'un orde militar o civil] caballero.
  4. [home cavallerós] caballero.
  5. [terme de cortesia] caballero.
  6. ciències militars [soldat a cavall] caballero.
  7. ciències militars [fortificació] caballero.
  8. [d'una balança de precisió] réiter.
  9. armar cavaller armar caballero.
  10. cavaller de fortuna figuradament aventurero.
  11. cavaller d'indústria caballero de industria (o de la industria).
  12. cavaller errant caballero andante.

cavaller

masculí genet caballero història caballero d'un orde militar o civil caballero home cavallerós caballero terme de cortesia caballero ciències militars soldat a cavall caballero ciències militars fortificació caballero d'una balança de precisió réiter armar cavaller armar caballero cavaller de fortuna figuradament aventurero cavaller d'indústria caballero de industria o de la industria cavaller errant caballero andante
 
Diccionari Català Castellà

cavallerejar

cavallerejar

    verb intransitiu
  1. militar como caballero.
  2. [portar-se com un cavaller] caballerear.

cavallerejar

verb intransitiu militar como caballero portar-se com un cavaller caballerear