Es mostren 56626 resultats

complidor
-a

complidor
-a

 

compliment


<title type="display">compliment</title>

Pronúncia: kumplimén
    masculí
  1. [acció de complir] accomplissement, exécution f.
  2. [respecte, lloança] compliment, politesse f.
  3. de compliment de politesse. Una visita de compliment, une visite de politesse.
  4. desfer-se en compliments se confondre en politesses.
  5. en compliment de conformément à (en application de).
  6. fer compliments faire des façons (faire des manières, des cérémonies).
  7. per compliment par pure politesse (pour la forme). Dir una cosa per compliment, dire quelque chose par pure politesse.
  8. sense compliments sans façons, à la bonne franquette fam.

compliment

 

complimentar

complimentar

 

complimentós
-osa

complimentós
-osa

 

complir


<title type="display">complir</title>

Pronúncia: kumplí
    [pp: complert o complit] verb transitiu
  1. [una promesa] tenir.
    1. [un desig] accomplir, exécuter.
    2. [una obligació] accomplir, remplir, s'acquitter de. Complir els seus deures, remplir son devoir (s'acquitter de ses obligations).
    3. usat absolutament faire son travail. És un criat que no compleix, c'est un domestique qui ne fait pas son travail.
    4. [la llei] respecter.
  2. [edat] avoir. Ahir va complir cinc anys, hier il a eu cinq ans. Té divuit anys complerts, il a dix-huit ans révolus (accomplis).
  3. verb intransitiu
  4. [un termini] échoir. Avui compleix el termini establert, aujourd'hui échoit le terme établi.
  5. [amb un deure] accomplir, remplir, s'acquitter de. Complir amb les seves obligacions, accomplir son devoir. Complir amb tothom, ne manquer à personne.
  6. verb pronominal
  7. [una predicció, un desig] s'accomplir, se réaliser. Que la vostra voluntat es compleixi, que votre volonté se réalise.

complir

 

complit
-ida

complit
-ida

 

complot

complot

 

complotar

complotar

 

componat
-ada

componat
-ada

 

compondre


<title type="display">compondre</title>

Pronúncia: kumpɔ́ndɾə
    verb transitiu
  1. [formar un tot] composer.
    literatura, música i art composer. Compondre una sonata, composer une sonate.
  2. [integrar] composer. Els jugadors que componen l'equip, les joueurs qui composent l'équipe.
  3. arts gràfiques [un text] composer.
  4. no compondre amb ne pas concorder avec (ne pas s'accorder avec).
  5. què compon això amb allò? qu'est ce que ça a à voir avec cela?
  6. verb pronominal
  7. [l'aspecte físic] s'arranger, se parer, se faire une beauté.
  8. [arribar a un acord] arriver à un accord, se mettre d'accord, tomber d'accord, s'entendre.
  9. compondre-s'ho (compondre-se-les) familiarment s'arranger (se débrouiller, s'en sortir, s'y prendre).

compondre