<title type="display">declamatori</title>
Pronúncia: dəkləmətɔ́ɾi
adjectiu literatura i teatre déclamatoire.
Es mostren 56626 resultats
declaració
<title type="display">declaració</title>
Pronúncia: dəkləɾəsió
-
femení
- [acció i efecte] déclaration.
- dret déclaration, déposition.
- declaració d'amor déclaration d'amour.
- declaració de fallida economia dépôt de bilan.
- declaració de guerra ciències militars déclaration de guerre.
- declaració de renda economia déclaration de revenus.
- prendre declaració dret enregistrer une déposition (une déclaration).
- prestar declaració dret faire une déclaration sous la foi du serment (prêter serment, faire une déposition).
declaració
femení acció i efecte déclaration dret déclaration , déposition declaració d'amor déclaration d'amour declaració de fallida economia dépôt de bilan declaració de guerra ciències militars déclaration de guerre declaració de renda economia déclaration de revenus prendre declaració dret enregistrer une déposition une déclaration prestar declaració dret faire une déclaration sous la foi du serment prêter serment, faire une déposition
declaradament
<title type="display">declaradament</title>
Pronúncia: dəkləɾàðəmén
adverbi ouvertement.
declaradament
adverbi ouvertement
declarant
<title type="display">declarant</title>
Pronúncia: dəkləɾán
-
adjectiu i masculí i femení
- déclarant -e.
- dret déposant -e, témoin m.
declarant
adjectiu i masculí i femení déclarant -e dret déposant -e , témoin m
declarar
<title type="display">declarar</title>
Pronúncia: dəkləɾá
-
verb transitiu
- déclarer. Declarar les seves intencions, déclarer ses intentions.
- [confessar] déclarer, avouer. Declarar el seu amor, déclarer son amour.
- [informar] déclarer, informer, annoncer. M'ha declarat la veritat, il m'a annoncé la vérité. He declarat als periodistes que..., j'ai déclaré aux journalistes que…
- ciències militars [oficialment] déclarer. Declarar la guerra, déclarer la guerre.
- [dictaminar] déclarer. Declarar fals un document, déclarer un document faux.
- dret déclarer. Declarar algú culpable, déclarer quelqu'un coupable.
- [a la duana] déclarer. verb intransitiu
- dret [els testimonis] déposer, faire une déposition. verb pronominal
-
se déclarer.
Declarar-se culpable, se déclarer coupable.
Declarar-se a favor de, se déclarer en faveur de.
Declarar-se contra, se déclarer contre .
• se mettre. Declarar-se en vaga, se mettre en grève. - [a la persona amada] faire une déclaration d'amour.
- [un esdeveniment] se déclarer. Declarar-se una malaltia, una tempestat, se déclarer une maladie, une tempête.
declarar
verb transitiu déclarer Declarar les seves intencions , déclarer ses intentions confessar déclarer , avouer Declarar el seu amor , déclarer son amour informar déclarer , informer , annoncer M'ha declarat la veritat , il m'a annoncé la vérité He declarat als periodistes que , j'ai déclaré aux journalistes que… ciències militars oficialment déclarer Declarar la guerra , déclarer la guerre dictaminar déclarer Declarar fals un document , déclarer un document faux dret déclarer Declarar algú culpable , déclarer quelqu'un coupable a la duana déclarer verb intransitiu dret…
declaratiu
-iva
<title type="display">declaratiu</title>
Pronúncia: dəkləɾətíw
adjectiu dret déclaratif -ive.
declaratiu
-iva
adjectiu dret déclaratif -ive
declaratori
-òria
<title type="display">declaratori</title>
Pronúncia: dəkləɾətɔ́ɾi
adjectiu dret déclaratoire.
declaratori
-òria
adjectiu dret déclaratoire
declinable
<title type="display">declinable</title>
Pronúncia: dəklinábblə
adjectiu gramàtica déclinable.
declinable
adjectiu gramàtica déclinable
declinació
<title type="display">declinació</title>
Pronúncia: dəklinəsió
-
femení
- [refús] rejet m, refus m.
- [descens] déclin m.
- [topogràfica] pente, déclivité.
- gramàtica [flexió] déclinaison.
- astronomia déclinaison.
declinació
femení refús rejet m , refus m descens déclin m topogràfica pente , déclivité gramàtica flexió déclinaison astronomia déclinaison
declinador
<title type="display">declinador</title>
Pronúncia: dəklinəðó
masculí [brúixola topogràfica] déclinatoire.
declinador
masculí brúixola topogràfica déclinatoire