masculí fatras, méli-mélo, bric-à-brac, pêle-mêle, fouillis.

masculí [farinetes de farina de blat de moro] bouillie de farine de maïs f.

masculí botànica fenc.

femení
1. literatura farce.
2. figuradament artifice ingénieux pour tromper (pour éblouir) m.

adjectiu i masculí i femení farsant.

nom propi femení
1. geografia i història Pharsale.
2. la Farsàlia literatura la Pharsale.

adjectiu i masculí i femení figuradament i despectivament comédien -enne, hypocrite.

femení despectivament tromperie, faux semblant m, hypocrisie.

masculí i femení literatura [autor de farses] auteur de farces m.

adjectiu
1. [tip] rassasié -e, repu -e.
2. figuradament [cansat] fatigué -e, las lasse.
3. estar fart de en avoir assez de (en avoir plein le dos de, en avoir marre de pop, en avoir soupé de fam). Ja n'estic fart de treballar, j'en ai assez de travailler .
   • être gavé -e (être dégoûté -e).
masculí i femení
4. [molt menjador] gros -osse mangeur -euse, glouton -onne, goulu -e, goinfre.
masculí
5. [fartanera] indigestion f, rassasiement, ventrée (de nourriture) f fam, satiété f. Fer-se un fart de caragols, se bourrer d'escargots (se repaître, s'empiffrer d'escargots).
6. figuradament [excés] grande quantité f, abondance f.
7. donar (rebre) un fart de garrotades donner (recevoir) une bastonnade (une volée de coups).
8. fer-se un fart de dormir dormir tout son soûl.
9. fer-se un fart de riure rire à gorge déployée (à s'en décrocher la mâchoire, à ventre déboutonné).