Diccionari - ca_fr | diccionari.cat

Es mostren 56626 resultats

ja

<title type="display">ja</title>

Pronúncia: ʒá

adverbi

déjà. Si et lleves tard, ja haurem marxat, si tu te lèves tard nous serons déjà partis.
bien. Ja ho sé, je sais bien.
[ara mateix] tout de suite, à l'instant. Ja vinc!, j'arrive tout de suite!
[amb futur] [possibilitat que s'esdevingui una cosa] plus tard. Ja ens veurem, nous nous verrons plus tard. Ja ho faré, je le ferai plus tard.

conjunció

soit.
ja... ja... soit... soit... (que ce soit... ou...) Ja per una cosa, ja per una altra, sempre està intranquil, que ce soit pour une chose ou pour une autre, il est toujours inquiet.
ja que [del moment que] puisque (du moment que, étant donné que). Ja que ets aquí ajuda'm, puisque tu es ici aide-moi.
ja sia (fos) que [encara que] bien que.

interjecció

d'accord!

ja

adverbi déjà Si et lleves tard, ja haurem marxat , si tu te lèves tard nous serons déjà partis bien Ja ho sé , je sais bien ara mateix tout de suite , à l'instant Ja vinc , j'arrive tout de suite amb futur possibilitat que s'esdevingui una cosa plus tard Ja ens veurem , nous nous verrons plus tard Ja ho faré , je le ferai plus tard conjunció soit ja ja soit soit que ce soit ou Ja per una cosa, ja per una altra, sempre està intranquil , que ce soit pour une chose ou pour une autre, il est toujours inquiet ja que del moment que puisque du moment que, étant donné que Ja que…

jaborandi

<title type="display">jaborandi</title>

Pronúncia: ʒəβuɾándi

masculí botànica [Pilocarpus sp] jaborandi, bois d'anisette.

jaborandi

masculí botànica Pilocarpus sp jaborandi , bois d'anisette

jaç

<title type="display">jaç</title>

Pronúncia: ʒás

masculí

lit, couche f.
[llit] lit.
[cau d'animals] gîte.
construcció dormant.
atrapar al jaç figuradament prendre au dépourvu (à l'improviste).
jaç de palla lit de paille (litière).
jeure al jaç figuradament [estar desprevingut] être imprévoyant -e.
preparar el jaç figuradament jeter les bases.
trobar el jaç d'algú trouver où se trouve quelqu'un (trouver où habite quelqu'un, mettre la main sur quelqu'un).

jaç

masculí lit , couche f llit lit cau d'animals gîte construcció dormant atrapar al jaç figuradament prendre au dépourvu à l'improviste jaç de palla lit de paille litière jeure al jaç figuradament estar desprevingut être imprévoyant -e preparar el jaç figuradament jeter les bases trobar el jaç d'algú trouver où se trouve quelqu'un trouver où habite quelqu'un, mettre la main sur quelqu'un