familiarment [fill]
fils fille.
Aquest és el meu noi, voici mon fils .
• [qualsevol persona] mon ami -e, mon vieux (ma vieille). Bé, noi, me'n vaig, bon, mon vieux: je m'en vais.
ésser noia
[ésser verge]
être vierge.
noi de bordmarina, marítim
mousse.
noia verdaregionalismemúsicagemec (sac de gemecs).
masculí i femení persona jove garçon fille minyó, fadrí jeune homme jeune fille familiarment fill fils fille Aquest és el meu noi , voici mon fils • qualsevol persona mon ami -e , mon vieux ma vieille Bé, noi, me'n vaig , bon, mon vieux je m'en vais ésser noia ésser verge être vierge noi de bord marina, marítim mousse noia verda regionalisme música gemec sac de gemecs femení zoologia Anguis fragilis orvet m interjecció renoi
masculí marina, marítim fret , nolis barca aturada no guanya nolis figuradament on ne s'enrichit qu'en travaillant il faut travailler pour gagner sa vie noli me tàngere botànica balsamina balsamina salvatge