Es mostren 56626 resultats

vexant

vexant

adjectiu vexant -e , vexatoire
 
Diccionari Català francès

vexar

vexar

verb transitiu mortificar vexer contrariar vivament brimer
 
Diccionari Català francès

vexatori
-òria

vexatori
-òria

adjectiu vexatoire
 
Diccionari Català francès

vexil·lar

vexil·lar

adjectiu botànica vexillaire
 
Diccionari Català francès

vexil·lari

vexil·lari

masculí història i ciències militars vexillaire
 
Diccionari Català francès

vexil·lòleg
-òloga

vexil·lòleg
-òloga

masculí i femení vexillologue
 
Diccionari Català francès

vexil·lologia

vexil·lologia

femení vexillologie
 
Diccionari Català francès

vi


<title type="display">vi</title>

Pronúncia: bí
    masculí
  1. gastronomia vin. Vi blanc, dolç, negre, ranci, rosat, sec, vin blanc, doux, rouge, rancio, rosé, sec .
    • [suc fermentat d'altres fruits] vin.
  2. batejar (aigualir, amarar) el vi figuradament baptiser le vin.
  3. el bon vi no ha de menester (no necessita) ram à bon vin point d'enseigne.
  4. el vi li puja al cap figuradament le vin lui monte à la tête.
  5. tenir bon (mal) vi figuradament avoir le vin gai (mauvais).
  6. vi abocat vin qui a du bouquet.
  7. vi amontillat vin très sec.
  8. vi anyenc vin vieux.
  9. vi corrent (comú) vin ordinaire.
  10. vi cristià vin baptisé (coupé).
  11. vi d'agulla vin âpre et piquant.
  12. vi de cava (escumós) vin mousseux.
  13. vi de la bota del racó vin de la réserve du chef (de derrière les fagots).
  14. vi de pomes [sidra] cidre.
  15. vi de quina quinquina.
  16. vi de raig vin de goutte.
  17. vi de taula vin de table.
  18. vi generós vin de dessert.
  19. vi medicinal vin médicinal.
  20. vi moscatell vin muscat.

vi

masculí gastronomia vin Vi blanc, dolç, negre, ranci, rosat, sec , vin blanc, doux, rouge, rancio, rosé, sec • suc fermentat d'altres fruits vin batejar aigualir ,  amarar   el vi figuradament baptiser le vin el bon vi no ha de menester no necessita   ram à bon vin point d'enseigne el vi li puja al cap figuradament le vin lui monte à la tête tenir bon mal   vi figuradament avoir le vin gai mauvais vi abocat vin qui a du bouquet vi amontillat vin très sec vi anyenc vin vieux vi corrent comú vin ordinaire vi cristià vin baptisé coupé vi d'agulla vin âpre et piquant vi de…
 
Diccionari Català francès

via


<title type="display">via</title>

Pronúncia: bíə
    femení
  1. [camí] voie.
  2. [medi] voie. Via aèria, fèrria, voie aérienne, ferrée.
  3. route. Via marítima, route maritime.
  4. figuradament [camí] voie. La via de la salvació, la voie du salut.
  5. [mitjà] voie, intermédiaire m. Un mot arribat al català per via del francès, un mot introduit en catalan par l'intermédiaire du français.
  6. dret [procediment] procédure. Via ordinària, procédure ordinaire.
  7. anatomia [conducte] voie. Les vies respiratòries, urinàries, les voies respiratoires, urinaires.
  8. química voie. Via seca, voie sèche.
  9. [forma, punt d'introducció] voie. Via oral, rectal, voie orale, rectale.
  10. indústria tèxtil [ratlla] raie.
  11. transports [d'una carretera, d'una autopista] voie.
  12. en via de en voie de.
  13. fer (fer-se) mala via [ennuegar-se amb un líquid] avaler de travers.
  14. fer-ne via aller vite.
  15. fer via [caminar] marcher.
  16. passar (fer) via figuradament [a fer una cosa] se presser (se dépêcher, se hâter pour faire quelque chose).
  17. per via de constrenyiment dret par contrainte.
  18. per via reglamentària par voie réglementaire.
  19. via d'aigua marina, marítim voie d'eau.
  20. via de comunicació voie de communication.
  21. via doble double voie.
  22. via fora! història au secours!
  23. via humida química voie humide.
  24. via morta ferrocarrils voie de garage.
  25. via pública voie publique.
    26. preposició
  26. [a través de, passant per] via. Anar de Barcelona a Milà via Gènova, aller de Barcelone à Milan via Gênes.

via

femení camí voie medi voie Via aèria, fèrria , voie aérienne, ferrée route Via marítima , route maritime figuradament camí voie La via de la salvació , la voie du salut mitjà voie , intermédiaire m Un mot arribat al català per via del francès , un mot introduit en catalan par l'intermédiaire du français dret procediment procédure Via ordinària , procédure ordinaire anatomia conducte voie Les vies respiratòries, urinàries , les voies respiratoires, urinaires química voie Via seca , voie sèche forma, punt d'introducció voie Via oral, rectal , voie orale, rectale…
 
Diccionari Català francès

viabilitat

viabilitat

femení viabilité • faisabilité