masculí [capbussó, sota] plongeon.

femení
1. zoologia [Capra hircus] chèvre.
   1. entomologia [Phthirus pubis] morpion m.
   2. [Maja squinado] grande araignée de mer.
2. botànica [rovelló de cabra] lactaire à toison m.
3. cabra avesada a saltar fa de mal desavesar (salta i saltarà) figuradament i familiarment la caque sent toujours le hareng (qui a bu boira).
4. cabra daina zoologia [daina] daim.
5. cabra dels Alps zoologia [Capra ibex] bouquetin.
6. cabra pirinenca zoologia [Capra pyrenaica pyrenaica] chamois (isard).
7. cabra salvatge zoologia [Capra pyrenaica hispanica] chèvre sauvage.
8. carregar les cabres figuradament i familiarment payer les pots cassés (trinquer).
9. estar (boig) com una cabra familiarment i figuradament [eixelebrat] être fou (folle à lier, être sonné -e, timbré -e).
10. fer el negoci d'en Robert amb les cabres figuradament i familiarment [mal negoci] faire une mauvaise affaire (lâcher la proie pour l'ombre).

femení [ramat] troupeau de chèvres m.

femení botànica caprifigue, figue sauvage.

verb transitiu caprificar.

femení botànica [Ficus carica] caprifiguier m, figuier sauvage m.

masculí lieu planté de caprifiguiers, de figuiers sauvages.

masculí invariable gastronomia fromage de chèvre et de vache des Asturies.

masculí cabrum.

verb intransitiu
1. tenir, rentrer, entrer. La cambra és tan petita que no hi cap ningú, la pièce est si petite que personne ne peut y rentrer.
2. figuradament ne pas y avoir à. No hi caben discussions, il n'y a pas à discuter.
3. no cabre a la pell de figuradament ne pas se sentir de (déborder de, être fou de). No cabre a la pell de content, déborder de joie.
4. no li cap al cap figuradament i popularment il n'arrive pas à comprendre.