Es mostren 56626 resultats

càdec

càdec

masculí botànica Juniperus oxycedrus genévrier
 
Diccionari Català francès

cadell
-a


<title type="display">cadell</title>

Pronúncia: kəðéʎ
    adjectiu
  1. zoologia [de gos, de lleó, de llop, d'os] jeune. Un lleó cadell, un jeune lionceau.
    2. masculí i femení
  2. [petit del gos] chiot m.
    1. [del lleó] lionceau m.
    2. [del llop] louveteau m.
    3. [de l'os] ourson m.
    4. [dels altres] petit -e.
    3. masculí
  3. [ribot] bouvet.
  4. [galze] rainure f.
  5. ornitologia [camallarga] échasse blanche f.
  6. indústria tèxtil [troca] petit écheveau.
  7. entomologia [Gryllotalpa gryllotalpa] courtilière f.
  8. tecnologia [de roda dentada] cliquet.
  9. masculí plural botànica [cospí] caucalier sing.

cadell
-a

adjectiu zoologia de gos, de lleó, de llop, d'os jeune Un lleó cadell , un jeune lionceau masculí i femení petit del gos chiot m del lleó lionceau m del llop louveteau m de l'os ourson m dels altres petit -e masculí ribot bouvet galze rainure f ornitologia camallarga échasse blanche f indústria tèxtil troca petit écheveau entomologia Gryllotalpa gryllotalpa courtilière f tecnologia de roda dentada cliquet masculí plural botànica cospí caucalier sing
 
Diccionari Català francès

cadellada

cadellada

femení zoologia portée
 
Diccionari Català francès

cadellar

cadellar

verb intransitiu la gossa, l'ossa, la lleona, la lloba mettre bas el llegum gonfler
 
Diccionari Català francès

cadellet

cadellet

masculí baldonet crochet , gâche f
 
Diccionari Català francès

cadena


<title type="display">cadena</title>

Pronúncia: kəðɛ́nə
    femení
  1. tecnologia chaîne.
  2. [sèrie d'elements] chaîne. Una cadena de muntanyes, une chaîne de montagnes.
  3. [d'emissores, comerços, màquines] chaîne. Cadena de muntatge, chaîne de montage.
  4. figuradament [subjecció] chaîne. Les cadenes de l'esclavitud, de l'amor, les chaînes de l'esclavage, de l'amour.
  5. [successió de fets] chaîne.
  6. arrossegar la cadena figuradament [suportar mals, penes] faire son purgatoire (en voir de dures).
  7. cadena alimentària (de nutrició) chaîne alimentaire.
  8. cadenes antilliscants automòbil, automobilisme chaînes.
  9. en cadena en chaîne. Reacció en cadena, réaction en chaîne.
  10. fer la cadena [amb galledes, paquets, etc] faire la chaîne.
  11. trencar (rompre) les cadenes figuradament briser ses chaînes.

cadena

femení tecnologia chaîne sèrie d'elements chaîne Una cadena de muntanyes , une chaîne de montagnes d'emissores, comerços, màquines chaîne Cadena de muntatge , chaîne de montage figuradament subjecció chaîne Les cadenes de l'esclavitud, de l'amor , les chaînes de l'esclavage, de l'amour successió de fets chaîne arrossegar la cadena figuradament suportar mals, penes faire son purgatoire en voir de dures cadena alimentària de nutrició chaîne alimentaire cadenes antilliscants automòbil, automobilisme chaînes en cadena en chaîne Reacció en cadena , réaction en chaîne fer…
 
Diccionari Català francès

cadenador
-a

cadenador
-a

masculí i femení tecnologia i geografia el qui mesura terrenys arpenteur -euse
 
Diccionari Català francès

cadenar

cadenar

verb transitiu chaîner , arpenter
 
Diccionari Català francès

cadenat

cadenat

masculí tecnologia cadenas
 
Diccionari Català francès

cadència

cadència

femení literatura i música cadence