masculí assoupissement.

verb transitiu
1. [fer dormir] endormir, faire dormir. Adormir un infant gronxant-lo, endormir un enfant en le berçant.
2. medicina [anestesiar] endormir, anesthésier. Abans d'operar-lo, el van adormir, avant de l'opérer, on l'a endormi.
3. figuradament [calmar] endormir, apaiser, calmer. Adormir el dolor, calmer la douleur.
4. fer adormir figuradament endormir, assommer, ennuyer.
verb pronominal
5. s'endormir.
6. [un membre] enrampar (enrampar-se).
7. figuradament [badar] s'endormir, dormir intr, rester inactif -ive, négliger ses affaires.
8. [una baldufa] virevolter.
9. construcció [el guix] prendre intr, durcir intr.
10. no poder-se adormir ne pas pouvoir trouver le sommeil.

verb pronominal endormiscar-se.

masculí adornament.

adjectiu i masculí i femení qui orne, qui pare.
• enjoliveur -euse infr, décorateur -trice, embellisseur -euse.

masculí
1. [acció] parure f, ornementation f, décoration f.
2. [cosa que adorna] ornement, garniture f, parure f.

verb transitiu
1. [guarnir] orner, parer.
2. figuradament orner, parer, embellir, souligner, exalter, pourvoir. Una persona adornada de totes les gràcies i virtuts, une personne pourvue (parée) de toutes les grâces et vertus.

masculí i femení décorateur -trice, peintre décorateur m, ornemaniste.

masculí adossement.

verb transitiu
1. adosser, être appuyé -e contre.
verb pronominal
2. s'adosser, s'appuyer contre. S'adossà a un arbre, il s'appuya contre un arbre.