femení [desgràcia] sfortuna, disgrazia.

adjectiu disgraziato -a, sfortunato -a.

verb transitiu dissuadere, distogliere.

femení dissuasione. || mil deterrente m.

adjectiu dissuasivo -a. || mil deterrente.

femení distanza. || esport [d'una cursa] distanza, lunghezza. || fig distanza. || a distància da lontano, a distanza. || guardar (o mantenir) les distàncies tenere (o mantenere) le distanze. || tenir (o mantenir) a distància tenere a distanza.

femení (o distanciament masculí) distanziamento m.

verb transitiu allontanare, distanziare. || fig allontanare, distaccare.

verb pronominal esport distaccare tr. || fig allontanarsi, distaccarsi.

adjectiu distante, lontano -a, separato -a. || fig [reservat] distante, distaccato -a, riservato -a.

verb intransitiu distare, essere lontano (o distante). Dista molt?, è molto distante?, quanto è distante? || essere lontano da. Disto molt de creure-ho, sono ben lontano dal crederlo.