femení [nansa] nassa [per aragosta].

masculí zool gambero imperiale, spannocchio.

masculí [lloança] adulazione f, incensata f, lusinga f.

verb transitiu adulare, incensare, lusingare.

adjectiu i masculí i femení adulatore -trice, incensatore -trice.

femení [acció de llagotejar] adulazione, lusingamento m. || [llagot] adulazione, incensata, lusinga.

femení anat lacrima, lagrima. || fig [de vidre] lacrima di Batavia (o olandese). | [d'un llum de sostre] goccia. || bot goccia, lacrima. || desfer-se en llàgrimes piangere a dirotto. || escampar (o plorar, o vessar) llàgrimes spargere (o piangere, o versare) lacrime di sangue. || estar fet un mar de llàgrimes essere un mare di lacrime. || fer venir les llàgrimes als ulls far piangere, far venir le lacrime agli occhi. || llàgrimes de cocodril fig lacrime di coccodrillo. || llàgrimes de Job bot lacrime di Giobbe. || llàgrimes de sang fig lacrime di sangue (o amare). || plorar a llàgrima viva piangere a calde lacrime. || vall de llàgrimes valle di lacrime.

masculí anat llagrimer.

masculí lacrimazione f. || [d'aigua] gocciolamento, stillamento. || med epifora f.

verb intransitiu [un ull] lacrimare. || fig [les branques] lacrimare, stillare, grondare, gocciolare. | [plovisquejar] piovigginare.