<title type="display">tapadura</title>
femení coperchio m. || [tap] zaffo m, tappo m. || tapadura del llit copriletto.
Es mostren 43533 resultats
tapaforats
<title type="display">tapaforats</title>
masculí [substitut] tappabuchi. || fig fam desp [paleta] muratore da strapazzo.
tapaforats
masculí substitut tappabuchi || fig fam desp paleta muratore da strapazzo
tapajuntes
<title type="display">tapajuntes</title><title type="alt">tapajunts <note anchored="true" type="def">Variant</note><note anchored="true" type="desc">variant</note></title>
tapajunts <note anchored="true" type="def">Variant</note><note anchored="true" type="desc">variant</note>
masculí [d'una porta] cornice f. || constr stucco.
tapajuntes
masculí d'una porta cornice f || constr stucco
tapall
<title type="display">tapall</title>
masculí schermo, copertura f. || [de certes tribus] copripudende. || [tapadura de llit] copriletto.
tapall
masculí schermo, copertura f || de certes tribus copripudende || tapadura de llit copriletto
tapament
<title type="display">tapament</title>
masculí [acció de tapar] copertura f. || [amb tap] chiusura f [con un tappo]. || med dispnea f.
tapament
masculí acció de tapar copertura f || amb tap chiusura f con un tappo || med dispnea f
tapar
<title type="display">tapar</title>
verb transitiu coprire. Tapa l'olla, copri la pentola. || [amb un tap] tappare, turare. || [les orelles, el nas, els ulls] tappare, turare. || [un forat] tappare, turare. || [amagar] coprire. La lluna tapa el sol, la luna copre il sole. || [abrigar] coprire. || fig coprire, occultare, dissimulare. | tappare la bocca, mettere knock out [angl] (o K.O.), distruggere, zittire.
verb pronominal coprirsi. Si surts, tapa't bé, se esci, copriti bene. || [no poder empassar] non poter inghiottire. || med avere dispnea. || [el cel] coprirsi.
verb pronominal coprirsi. Si surts, tapa't bé, se esci, copriti bene. || [no poder empassar] non poter inghiottire. || med avere dispnea. || [el cel] coprirsi.
tapar
verb transitiu coprire Tapa l'olla , copri la pentola || amb un tap tappare, turare || les orelles, el nas, els ulls tappare, turare || un forat tappare, turare || amagar coprire La lluna tapa el sol , la luna copre il sole || abrigar coprire || fig coprire, occultare, dissimulare | tappare la bocca, mettere knock out angl o KO, distruggere, zittire verb pronominal coprirsi Si surts, tapa't bé , se esci, copriti bene || no poder empassar non poter inghiottire || med avere dispnea || el cel coprirsi
tàpara
<title type="display">tàpara</title>
femení ornit [pica-soques blau] sittido m, [spezie di] picchio m.
tàpara
femení ornit pica-soques blau sittido m , spezie di picchio m
taparada
<title type="display">taparada</title>
femení [nuvolada espessa] nuvolaglia.
taparada
femení nuvolada espessa nuvolaglia
taparot
<title type="display">taparot</title>
masculí [tap mal fet] tappacio. || [obstrucció] tappo, ingorgo, ostruzione f.
taparot
masculí tap mal fet tappacio || obstrucció tappo, ingorgo, ostruzione f