adjectiu [camí] battuto -a, frequentato -a.

masculí [cop violent] botta f, colpo, cozzo, urto. || [del cor] battito, pulsazione f, palpitazione f. || [xàfec] rovescio di pioggia, acquazzone. || [beguda] frullato.

femení mús bacchetta.

verb intransitiu fig ficcare il naso dappertutto, annusare in giro, curiosare, indagare.

masculí i femení hist baccelliere. || enseny liceale, licealista. || chi ha avuto il diploma di maturità. || fer el batxiller frequentare il liceo.

adjectiu ficcanaso inv, curioso -a.

masculí scuola f media. Batxillerat superior, scuola media superiore. | liceo.

femení curiosità, indiscrezione. || [acte propi] diceria, pettegolezzo m.

masculí (o batzacada femení) scossone, sobbalzo, urto, colpo, botta f, mazzata f.

femení [moviment brusc] scossa, strattone m, stratta. || fig colpo m, sorpresa, shock m [angl], soprassalto m. || a batzegades a sbalzi.

verb transitiu scuotere, dare una scossa (o uno strattone).

adjectiu [balder] largo -a.