1. → actor.
   còmic. És un còmic genial.
   joglar (medieval)
   truà (ant.), comediant que hom llogava a les corts, etc.
   bufó o albardà, íd.
   
2. Fig. El qui fingeix o exagera sentiments.
   farsaire o farsant
   simulador
   trapella
   fariseu, el qui simula una pietat que no té.
   impostor
   fals
   sorneguer, el qui dissimula la seva mala intenció, hostilitat, etc.
   hipòcrita
   colltort, hipòcrita esp. en religió.

© Manuel Franquesa

→ començament.


© Manuel Franquesa

El qui dona començament a una cosa.
iniciant
iniciador
innovador Compareu: novador
promotor
promovedor
creador
pioner o peoner (fig.)


© Manuel Franquesa

1. començ
   principi
   inici (d'una acció)
   iniciació, acció d'iniciar o començar.
   naixença o naixement, moment o indret en què una cosa comença.
   primeria. A la primeria havia treballat molt.
   origen. L'origen d'un riu. A l'origen, aquest partit era molt reduït.
   inauguració, començament d'una exposició, d'un acte públic.
   debut, el fet de començar a actuar (un cantant, un actor, etc.) davant un públic determinat.
   preludi, esdeveniment inicial d'una sèrie d'altres esdeveniments més importants.
   infància. La infància de la civilització.
   entrada. A entrada d'hivern.
   llindar (fig.). Al llindar de l'hivern. Al llindar de la vellesa.
   ram, començament d'una malaltia, especialment anímica. Un ram de bogeria, de malenconia.
   alba o albada (fig.). A l'albada de la civilització. L'alba de la llibertat.
   primícies. Aquells fets foren les primícies d'una nova era de pau.
   esbós (fig.). Allò no era més que l'esbós d'un amor abassegador que l'havia de consumir.
   embrió (fig.), una cosa en el seu començ.
   exordi, començament d'una composició literària, esp. d'un discurs. Per ext., començament d'una empresa o afer qualsevol. Ja veurem si la fi respondrà a l'exordi.
   arrencada, començament d'una correguda, d'una volada, etc.
   encet o encetament, acció d'encetar.
   escomesa. L'escomesa d'una empresa molt àrdua.
   atac. L'atac d'una tasca, d'un treball.
   obertura. L'obertura d'una sessió. L'obertura de les hostilitats.
   incoació (tèc. jur.), començament d'un judici.
   Compareu: preliminars
   Antònims: Acabament.
   
2. Des del començament: D'entrada. El nou director, d'entrada, ha despatxat la secretària.

© Manuel Franquesa

El qui és al començament d'una professió, d'un aprenentatge, etc.
principiant (→)
novici
novençà
Compareu: debutant


© Manuel Franquesa

1. v. tr.
   principiar
   iniciar
   abordar
   emprendre (un viatge, una feina, un negoci, etc.)
   escometre (una empresa, etc.)
   llançar (un afer, un atac, etc.)
   envestir. Envestir una pujada. Envestir un negoci.
   encetar (una discussió, un tema, etc.; pròpiament, començar a gastar una cosa). Encetar un formatge. Encetar un tema nou.
   encapçalar (per ext.). Encapçalar una col·lecta amb cent euros.
   estrenar un espectacle, començar les seves representacions.
   entonar, començar a cantar, un que fa part del cor.
   inaugurar (una exposició, una temporada, un ordre de coses)
   recomençar, tornar a començar.
   atacar. Atacar una tasca àrdua.
   arrencar, començar una acció d'una certa dificultat. Arrencar el vol. Arrencar a córrer.
   posar-se a
   obrir. Obrir la sessió, la caça, la discussió.
   enraigar. Pel juny enraigaven la sega, i pel setembre la verema.
   engegar. Engegar un afer.
   promoure, donar el primer impuls a una cosa. Fou ell qui promogué la discussió.
   entaular. Pròpiament començar un joc o partida en el tauler; també es diu d'una conversa, una discussió.
   incoar (tèc. jur.), començar una acció judicial. Incoar un plet, un procés.
   esbossar (un projecte), començar a planejar-lo.
   engranar (fig.) (Alc.). Si vas ara a la fàbrica, engranaràs de seguida, començaràs de seguida a treballar.
   posar fil a l'agulla, començar una actuació.
   posar en marxa (una cosa, un afer, etc.)
   
2. v. intr. Tenir començament una cosa.
   estrenar-se, començar a exercir un càrrec, un ofici, etc; també, començar a vendre alguna cosa, un dia determinat.
   desencadenar-se (una tempestat, una guerra, etc.)
   fer els primers passos
   fer les seves caravanes, començar peniblement una carrera, una empresa, un servei, etc.
   trencar el glaç
   néixer. El dia neix.
   esclatar (una guerra, una discussió, etc.).
   rebentar. Feia poques setmanes que la guerra havia rebentat (B. Porcel).
   rompre. Rompre a plorar. Rompre el dia.
   debutar (un actor, un cantant, etc.)
   sorgir. Han sorgit dificultats, han començat a aparèixer.
   arrencar. Aquest carrer arrenca de la plaça.
   prendre naixement
   tenir el seu origen (o la seva font)
   prendre. Prendre el vol. Prendre carrera.
   
3. → posar -se a.

© Manuel Franquesa

Compareu: taulada: conjunt de comensals.


© Manuel Franquesa

comentarista
glossador
escoliasta, comentador antic dels autors llatins o grecs.
parafrast (ant.), comentador d'un text, que en fa paràfrasis.


© Manuel Franquesa

glossar, aclarir amb una glossa o comentari.
parafrasejar
escoliar, posar escolis o comentaris a un text.


© Manuel Franquesa

coment
glossa
escoli, comentari breu, que va anotat al marge o al peu d'un escrit.
paràfrasi
il·lustració, comentari amb què hom il·lustra un llibre, un text, etc.
anotació o nota
explicació (→)


© Manuel Franquesa