1. exacte
   fidel. Una traducció fidel.
   castís (parlant de l'estil), sense defectes.
   pur
   impecable
   Compareu: ortodox
   
2. (moralment)
   just
   irreprensible
   irreprotxable

© Manuel Franquesa

→ correguda.
asperges (fam.), corredisses d'una munió de gent que es dispersa. Quan es presentà la policia, hi va haver uns asperges!


© Manuel Franquesa

1. agent (→)
   correter
   
2. Peça de pas, en un edifici.
   passadís
   galeria, corredor en una mina.

© Manuel Franquesa

→ correguda.


© Manuel Franquesa

esmenable
rectificable
Antònims: Incorregible.


© Manuel Franquesa

1. Emmenar a la regla allò que se'n separa.
   esmenar
   rectificar
   retocar
   recorregir
   castigar (un estil)
   reformar
   polir (fig.)
   
2. Fer quelcom per emmenar a la regla aquell que se'n separa.
   advertir (→)
   renyar (→)
   castigar (→)
   fer llaurar dret
   fer anar dret
   
3. (corregir-se pron.)
   esmenar-se
   veure's les banyes, adonar-se d'un error i esmenar-se'n.

© Manuel Franquesa

1. corredissa (→), correguda curta; correguda d'una munió de gent que es dispersa.
   corriment
   cursa o carrera (en una competició esportiva)
   cos, en certes festes, correguda per a guanyar un premi.
   galopada, es diu, per ext., de les persones.
   trotada, íd.
   correfoc, joc de carrer en què la multitud corre per esquivar els focs d'artifici de dracs i diables.
   
2. Correguda de bous: Correbou, bous o corra. Corrida, espectacle en plaça tancada, segons les regles de la tauromàquia.
   
3. → incursió.

© Manuel Franquesa

1. m.
   Masa de líquid que es mou en una certa direcció.
   bram, corrent d'aigua impetuós.
   vena, corrent subterrani d'aigua.
   doll, corrent d'aigua que brolla amb força d'una obertura.
   fil, corrent molt prim. Li rajava un fil de sang de la boca.
   contracorrent, corrent que va en sentit contrari al corrent principal.
   veta, corrent d'aigua prim. Una veta d'aigua subterrània.
   correntia, corrent d'aigua, esp. de les aigües del mar.
   llimerol, corrent marí superficial.
   revessa o revessia, corrent marí que va en una altra direcció que el principal.
   xurria, moviment de retrocés de l'aigua, sia a la platja, sia en plena mar.
   ressaca, xurria a la platja, després de desfer-se l'ona.
   → riu.
   
2. Corrent d'aire.
   bufarell
   celistre
   tiratge (en una xemeneia)
   Compareu: estar entre dos aires: estar al corrent d'aire.



Vegeu també:
corrent²

© Manuel Franquesa

1. adj.
   Dit de l'aigua que no està estancada.
   viva. Al fons de l'avenc es veia una gran massa d'aigua viva. (Es diu només de l'aigua.)
   
2. Fig. → present.
   
3. → comú, ordinari, usual.
   
4. Estar al corrent: → saber.
   Posar al corrent: → assabentar.



Vegeu també:
corrent¹

© Manuel Franquesa

adv.
Molt de pressa.
a grans passes
a camades
com un llamp
a tot córrer
a més córrer
cames ajudeu-me
→ (de) pressa.


© Manuel Franquesa