Es mostren 10847 resultats

trinquejar

<title type="display">trinquejar </title>

    v intr Hèr sorrolh damb es dents en tot que se minge.

    Català: escarritxar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trinquejar

v intr Hèr sorrolh damb es dents en tot que se minge Català escarritxar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

trionf

<title type="display">trionf </title>

    nòm m Hèt d’arténher un exit o d’obtier ua victòria plan grana e importanta.

    Català: triomf


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trionf

nòm m Hèt d’arténher un exit o d’obtier ua victòria plan grana e importanta Català triomf © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

trionfar

<title type="display">trionfar </title>

    v intr Obtier ua victòria.

    Català: triomfar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trionfar

v intr Obtier ua victòria Català triomfar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tripa

<title type="display">tripa </title>

    nòm f Intestins.

    Català: tripes, budells m, intestins m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tripa

nòm f Intestins Català tripes, budells m , intestins m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tripartit, -ida

<title type="display">tripartit, -ida </title>

    adj m f
  1. Partit en tres parts.
  2. Qu’ei format per tres grops de persones.

    3. Català: tripartit -ida


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tripartit, -ida

adj m f Partit en tres parts Qu’ei format per tres grops de persones Català tripartit -ida © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

triple

<title type="display">triple </title>

    adj m f
  1. Que conten tres còps a un aute numèro.
  2. Ua causa formada per tres unitats egals o semblantes.

    3. Català: 1. triple -a; 2. triple


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

triple

adj m f Que conten tres còps a un aute numèro Ua causa formada per tres unitats egals o semblantes Català 1 triple -a 2 triple © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

triplicar

<title type="display">triplicar </title>

    v tr Hèr qu’ua causa sigue tres viatges mès grana o multiplicar per tres ua quantitat

    Català: triplicar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

triplicar

v tr Hèr qu’ua causa sigue tres viatges mès grana o multiplicar per tres ua quantitat Català triplicar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

trishon

<title type="display">trishon </title>

    nòm m Tronc deth caulet.

    Català: tronxo, caluix


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trishon

nòm m Tronc deth caulet Català tronxo, caluix © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

trist, -a

<title type="display">trist, -a </title>

    adj m f
  1. Persona qu’a malenconia, pena o tristesa.
  2. Que produsís dolor o ei plan dificil de suportar.

    3. Català: trist -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

trist, -a

adj m f Persona qu’a malenconia, pena o tristesa Que produsís dolor o ei plan dificil de suportar Català trist -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

tristesa

<title type="display">tristesa </title>

    nòm f
  1. Estat d’animositat d’ua persona que sent pena o malenconia e que non a alegria ne illusion pes causes.
  2. Caracteristica des causes que mòstren o que produsissen aguest estat d’animositat.

    3. Català: tristesa, tristor


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

tristesa

nòm f Estat d’animositat d’ua persona que sent pena o malenconia e que non a alegria ne illusion pes causes Caracteristica des causes que mòstren o que produsissen aguest estat d’animositat Català tristesa, tristor © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana