Es mostren 10847 resultats

un shinhau

<title type="display">un shinhau </title>

    loc adv Pòga causa.

    Català: una mica [de], un xic [de], un poc [de]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

un shinhau

loc adv Pòga causa Català una mica de, un xic de, un poc de © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

un viatge

<title type="display">un viatge </title>

    loc adv En ua ocasion. Un còp.

    Català: una vegada, una volta, un cop


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

un viatge

loc adv En ua ocasion Un còp Català una vegada, una volta, un cop © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

un, ua

<title type="display">un, ua </title>

    art m f Article indefinit.

    Català: un una


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

un, ua

art m f Article indefinit Català un una © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unanim

<title type="display">unanim </title>

    adj m f Dit des persones que convien en un madeish parèr. Ex.: Toti sigueren unanims en préner era decision.

    Català: unànime: Tots foren unànimes a prendre la decisió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unanim

adj m f Dit des persones que convien en un madeish parèr Ex Toti sigueren unanims en préner era decision Català unànime Tots foren unànimes a prendre la decisió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unanimitat

<title type="display">unanimitat </title>

    nòm f Acòrd pres per toti es membres d’un grop de persones.

    Català: unanimitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unanimitat

nòm f Acòrd pres per toti es membres d’un grop de persones Català unanimitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unenc, -a

<title type="display">unenc, -a </title>

    adj m f
  1. Que non n’i a cap mès dera sua espècia.
  2. Qu’ei extraordinari e dehòra d’aquerò qu’ei comun. Sin.: unic.

    3. Català: únic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unenc, -a

adj m f Que non n’i a cap mès dera sua espècia Qu’ei extraordinari e dehòra d’aquerò qu’ei comun Sin unic Català únic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ungla

<title type="display">ungla </title>

    nòm f Capa dura que creish ena punta des dits.

    Català: ungla


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ungla

nòm f Capa dura que creish ena punta des dits Català ungla © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unglada

<title type="display">unglada </title>

    nòm f Accion de heregar o prémer damb era ungla o mèrca que dèishe aguesta accion.

    Català: unglada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unglada

nòm f Accion de heregar o prémer damb era ungla o mèrca que dèishe aguesta accion Català unglada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unglassada

<title type="display">unglassada </title>

    nòm f Accion e efècte d’esgarrapar.

    Català: esgarrinxada, esgarrapada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unglassada

nòm f Accion e efècte d’esgarrapar Català esgarrinxada, esgarrapada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unglon

<title type="display">unglon </title>

    nòm m Ungla des bèsties de pè horcat.

    Català: unglot


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unglon

nòm m Ungla des bèsties de pè horcat Català unglot © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana