Es mostren 10847 resultats

unglosa

<title type="display">unglosa </title>

    nòm f Estèril, en referéncia as vaques.

    Català: eixorca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unglosa

nòm f Estèril, en referéncia as vaques Català eixorca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unic, -a

<title type="display">unic, -a </title>

    adj m f Solet dera sua espècia. Solet.

    Català: únic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unic, -a

adj m f Solet dera sua espècia Solet Català únic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unicament

<title type="display">unicament </title>

    adv D’ua manèra unenca.

    Català: únicament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unicament

adv D’ua manèra unenca Català únicament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unificacion

<title type="display">unificacion </title>

    nòm f Accion d’unificar.

    Català: unificació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unificacion

nòm f Accion d’unificar Català unificació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unificar

<title type="display">unificar </title>

    v tr
  1. Acorropar, uniformar, centralizar.
  2. Unir, igualar.
  3. Hèr èster un o uniforme.

    4. Català: 1. unificar, agrupar, uniformar; centralitzar; 2. unificar, unir; igualar; 3. unificar, uniformar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unificar

v tr Acorropar, uniformar, centralizar Unir, igualar Hèr èster un o uniforme Català 1 unificar, agrupar, uniformar centralitzar 2 unificar, unir igualar 3 unificar, uniformar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

uniforme

<title type="display">uniforme </title>

    nòm adj m f
  1. Qu’a era madeisha forma o es madeishes caracteristiques.
  2. Vestit especific e distintiu des membres d’un grop e que les distinguís des auti grops.

    3. Català: 1. uniforme; 2. uniforme m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

uniforme

nòm adj m f Qu’a era madeisha forma o es madeishes caracteristiques Vestit especific e distintiu des membres d’un grop e que les distinguís des auti grops Català 1 uniforme 2 uniforme m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

uniformitat

<title type="display">uniformitat </title>

    nòm f Qualitat d’unifòrme.

    Català: uniformitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

uniformitat

nòm f Qualitat d’unifòrme Català uniformitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unilaterau

<title type="display">unilaterau </title>

    adj m f Que se referís a ua soleta part o o un aspècte d’ua causa.

    Català: unilateral


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unilaterau

adj m f Que se referís a ua soleta part o o un aspècte d’ua causa Català unilateral © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

union

<title type="display">union </title>

    nòm f
  1. Accion de méter en relacion.
  2. Acòrd.
  3. Amàs de gent o de causes.

    4. Català: 1. unió, vinculació; 2. acord m, unió; 3. unió, associació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

union

nòm f Accion de méter en relacion Acòrd Amàs de gent o de causes Català 1 unió, vinculació 2 acord m , unió 3 unió, associació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

unir

<title type="display">unir </title>

    v tr intr Méter amassa. Ligar. Sin.: júnher.

    Català: unir; aplegar; junyir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

unir

v tr intr Méter amassa Ligar Sin júnher Català unir aplegar junyir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana