Es mostren 10847 resultats

urpa

<title type="display">urpa </title>

    nòm f Ungla fòrta, agudenta e corbada des animaus predadors.

    Català: urpa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

urpa

nòm f Ungla fòrta, agudenta e corbada des animaus predadors Català urpa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

us

<title type="display">us </title>

    nòm m Accion de hèr anar ua causa.

    Català: ús


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

us

nòm m Accion de hèr anar ua causa Català ús © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

usança

<title type="display">usança </title>

    nòm f Practica d’ua causa, usatge, costum.

    Català: usança


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

usança

nòm f Practica d’ua causa, usatge, costum Català usança © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

usar

<title type="display">usar </title>

    v tr
  1. Servir-se d’ua causa entà quauquarren.
  2. Gastar cèrt producte.
  3. Auer costum de meter-se ua prenda de vestir, un adorn, etc.

    4. Català: 1. usar, fer servir, fer anar; 2. usar, gastar; 3. usar, portar, dur


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

usar

v tr Servir-se d’ua causa entà quauquarren Gastar cèrt producte Auer costum de meter-se ua prenda de vestir, un adorn, etc Català 1 usar, fer servir, fer anar 2 usar, gastar 3 usar, portar, dur © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

usatge

<title type="display">usatge </title>

    nòm m
  1. Accion e efècte d’usar.
  2. Costum o practica abituau.

    3. Català: 1. ús, usatge; 2. costum, usança f, usatge


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

usatge

nòm m Accion e efècte d’usar Costum o practica abituau Català 1 ús, usatge 2 costum, usança f , usatge © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

usatgèr, -a

<title type="display">usatgèr, -a </title>

    nòm adj m f Qu’use abituaument ua causa, especiaument un servici public.

    Català: usuari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

usatgèr, -a

nòm adj m f Qu’use abituaument ua causa, especiaument un servici public Català usuari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

usclada

<title type="display">usclada </title>

    nòm f Tròç de terren cremat.

    Català: terreny m cremat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

usclada

nòm f Tròç de terren cremat Català terreny m cremat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

usclar

<title type="display">usclar </title>

    v tr intr Cremar, hèr rostir.

    Català: cremar; rostir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

usclar

v tr intr Cremar, hèr rostir Català cremar rostir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

usina

<title type="display">usina </title>

    nòm f Veir fabrica. En Bigòrra empleguen usia.


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

usina

nòm f Veir fabrica En Bigòrra empleguen usia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

usura

<title type="display">usura </title>

    nòm f
  1. Delicte cometut per aqueth que dèishe abituaument sòs damb un interès desproporcionat e superior ath normau.
  2. Pèrta deth volum o der aspècte d’ua causa per usatge o peth heregament.

    3. Català: 1. usura; 2. desgast m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

usura

nòm f Delicte cometut per aqueth que dèishe abituaument sòs damb un interès desproporcionat e superior ath normau Pèrta deth volum o der aspècte d’ua causa per usatge o peth heregament Català 1 usura 2 desgast m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana