Es mostren 10847 resultats

vèrs

<title type="display">vèrs </title>

    nòm m Tròç de poèma que forme ua unitat definida restacada a ua rima metrica e ritme.

    Català: vers


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vèrs

nòm m Tròç de poèma que forme ua unitat definida restacada a ua rima metrica e ritme Català vers © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

versar

<title type="display">versar </title>

    v intr Tèma sus eth que tracte un escrit o discors.

    Català: versar [sobre]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

versar

v intr Tèma sus eth que tracte un escrit o discors Català versar sobre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

version

<title type="display">version </title>

    nòm f
  1. Traduccion, adaptacion.
  2. Cada ua des formes que s’adòpte en relacion d’un hèt.

    3. Català: versió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

version

nòm f Traduccion, adaptacion Cada ua des formes que s’adòpte en relacion d’un hèt Català versió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

vertadèr, -a

<title type="display">vertadèr, -a </title>

    adj m f Que conten era vertat.

    Català: veritable, vertader -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vertadèr, -a

adj m f Que conten era vertat Català veritable, vertader -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

vertadèrament

<title type="display">vertadèrament </title>

    adv D’ua manèra veritabla.

    Català: veritablement, vertaderament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vertadèrament

adv D’ua manèra veritabla Català veritablement, vertaderament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

vertat

<title type="display">vertat </title>

    nòm f
  1. Coneishement de çò qu’ei o a passat.
  2. Expression d’aguest coneishement.
  3. Conformitat entre aquerò que se ditz e aquerò que se pense o se cre.
  4. Afirmacion o principi qu’ei acceptat coma valid per un grop.

    5. Català: veritat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vertat

nòm f Coneishement de çò qu’ei o a passat Expression d’aguest coneishement Conformitat entre aquerò que se ditz e aquerò que se pense o se cre Afirmacion o principi qu’ei acceptat coma valid per un grop Català veritat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

vertebracion

<title type="display">vertebracion </title>

    nòm f Accion de vertebrar; er efècte.

    Català: vertebració


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vertebracion

nòm f Accion de vertebrar er efècte Català vertebració © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

vertebrar

<title type="display">vertebrar </title>

    v tr Articular, coordinar, estacar ues causes damb unes autes.

    Català: vertebrar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vertebrar

v tr Articular, coordinar, estacar ues causes damb unes autes Català vertebrar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

vertelha

<title type="display">vertelha </title>

    nòm f Uas planèr e triangular que forme era part de deuant deth jolh.

    Català: ròtula


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

vertelha

nòm f Uas planèr e triangular que forme era part de deuant deth jolh Català ròtula © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

verticau

<title type="display">verticau </title>

    adj m f Qu’ei perpendicular ar orizon o a un plan orizontau.

    Català: vertical


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

verticau

adj m f Qu’ei perpendicular ar orizon o a un plan orizontau Català vertical © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana