Es mostren 10847 resultats

bèc

<title type="display">bèc </title>

    nòm m Punta de matèria semblanta ara d’ua còrna qu’ei plaçada enes maishères de bèri animaus.

    Català: bec


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bèc

nòm m Punta de matèria semblanta ara d’ua còrna qu’ei plaçada enes maishères de bèri animaus Català bec © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

becut

<title type="display">becut </title>

    nòm m Gigant des condes de hades que figure que minge carn d’òme.

    Català: ogre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

becut

nòm m Gigant des condes de hades que figure que minge carn d’òme Català ogre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

bedolh

<title type="display">bedolh </title>

    nòm m Esturment entà talhar es branques des arbes. Ei ua hurga que hè de mange damb ua talhant ath cap. Sin.: podalh.

    Català: podall, falçó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bedolh

nòm m Esturment entà talhar es branques des arbes Ei ua hurga que hè de mange damb ua talhant ath cap Sin podalh Català podall, falçó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

bedoth

<title type="display">bedoth </title>

    nòm m Arbe dera familha des betulacèes, de huelha caduca qu’a escòrça de color blanquinós, huelhes triangulares e dentades, branques e branquetes que pengen e fruts petiti (Betula spp.).

    Català: bedoll


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bedoth

nòm m Arbe dera familha des betulacèes, de huelha caduca qu’a escòrça de color blanquinós, huelhes triangulares e dentades, branques e branquetes que pengen e fruts petiti Betula spp Català bedoll © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

beguda

<title type="display">beguda </title>

    nòm f Liquid que se beu.

    Català: beguda, beure m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

beguda

nòm f Liquid que se beu Català beguda, beure m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

belèc

<title type="display">belèc </title>

    nòm m Son que hèn es oelhes e es crabes damb era boca.

    Català: bel


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

belèc

nòm m Son que hèn es oelhes e es crabes damb era boca Català bel © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

belèdre

<title type="display">belèdre </title>

    nòm m Planta erbacèa dera familha des liliacèes. Eth podom que pòrte se hège a servir tà aucir es polhs des vaques (Veratrum album).

    Català: veratre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

belèdre

nòm m Planta erbacèa dera familha des liliacèes Eth podom que pòrte se hège a servir tà aucir es polhs des vaques Veratrum album Català veratre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

belegar

<title type="display">belegar </title>

    v tr Hèr belècs es oelhes e es crabes.

    Català: belar, esbelegar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

belegar

v tr Hèr belècs es oelhes e es crabes Català belar, esbelegar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

beleta

<title type="display">beleta </title>

    nòm f Planta annadièra que hè ues huelhes gròsses de color verd ludent que se mingen coma verdura.

    Català: bleda


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

beleta

nòm f Planta annadièra que hè ues huelhes gròsses de color verd ludent que se mingen coma verdura Català bleda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

beletarraba

<title type="display">beletarraba </title>

    nòm f Planta erbacèa, dera familha des quenopodiacèes, que se’n profite era arraïtz entà dar de minjar ath bestiar (Beta vulgaris).

    Català: bleda-rave, remolatxa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

beletarraba

nòm f Planta erbacèa, dera familha des quenopodiacèes, que se’n profite era arraïtz entà dar de minjar ath bestiar Beta vulgaris Català bleda-rave, remolatxa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana