Es mostren 10847 resultats

bioquimic, -a

<title type="display">bioquimic, -a </title>

    adj nòm m f Relatiu o qu’apertenh ara bioquimica.

    Català: bioquímic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bioquimic, -a

adj nòm m f Relatiu o qu’apertenh ara bioquimica Català bioquímic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

birman, -a

<title type="display">birman, -a </title>

    adj nòm m f De Birmania o relacionat damb aguest estat asiatic, damb es sòns abitants o damb era sua lengua.

    Català: birmà -ana; birmà


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

birman, -a

adj nòm m f De Birmania o relacionat damb aguest estat asiatic, damb es sòns abitants o damb era sua lengua Català birmà -ana birmà © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

bisbe

<title type="display">bisbe </title>

    nòm m Religiós dera glèisa catolica nomentat peth Papa qu’a era responsabilitat d’un territòri. Sin.: avesque.

    Català: bisbe


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bisbe

nòm m Religiós dera glèisa catolica nomentat peth Papa qu’a era responsabilitat d’un territòri Sin avesque Català bisbe © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

bisc

<title type="display">bisc </title>

    nòm m Era branca mès nauta ath cap der auet, cimalh der auet.

    Català: cimall de l’avet


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bisc

nòm m Era branca mès nauta ath cap der auet, cimalh der auet Català cimall de l’avet © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

bisca

<title type="display">bisca </title>

    nòm f Biga que va ath dejós dera capièra, parallèla ara sabatèra. Passe per a on se junhen es cabirons des dus costats. En Bossòst hèn [eth biscar].

    Català: mena de biga


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bisca

nòm f Biga que va ath dejós dera capièra, parallèla ara sabatèra Passe per a on se junhen es cabirons des dus costats En Bossòst hèn eth biscar Català mena de biga © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

biscòrt

<title type="display">biscòrt </title>

    adj m Damb forma obliqua.

    Català: oblic -iqua


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

biscòrt

adj m Damb forma obliqua Català oblic -iqua © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

bishò

<title type="display">bishò </title>

    nòm m Tumefaccion dera glandola tiroïda que produsís un bonh ena part de deuant deth còth. Existís era varianta bishòu.

    Català: goll


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bishò

nòm m Tumefaccion dera glandola tiroïda que produsís un bonh ena part de deuant deth còth Existís era varianta bishòu Català goll © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

bladeta

<title type="display">bladeta </title>

    nòm f Ua sòrta de blat mès fin.

    Català: varietat de blat semblant al forment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

bladeta

nòm f Ua sòrta de blat mès fin Català varietat de blat semblant al forment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blaga

<title type="display">blaga </title>

    nòm f Notícia faussa, mentida.

    Català: bola, nyepa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blaga

nòm f Notícia faussa, mentida Català bola, nyepa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blagaire, -aira

<title type="display">blagaire, -aira </title>

    adj m f Que parle fòrça. Sin.: charraire.

    Català: xerraire, garlaire


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blagaire, -aira

adj m f Que parle fòrça Sin charraire Català xerraire, garlaire © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana