Es mostren 10847 resultats

blanc

<title type="display">blanc </title>

    nòm m Punt sus eth quau se daurís huec damb ua arma.

    Català: blanc, diana f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blanc

nòm m Punt sus eth quau se daurís huec damb ua arma Català blanc, diana f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blanc, -a

<title type="display">blanc, -a </title>

    adj nòm m f
  1. Color dera nhèu o dera lèit.
  2. Composicion de toti es auti colors.

    3. Català: 1. blanc -a; 2. blanc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blanc, -a

adj nòm m f Color dera nhèu o dera lèit Composicion de toti es auti colors Català 1 blanc -a 2 blanc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blancor

<title type="display">blancor </title>

    nòm f Caracteristica o qualitat des causes blanques.

    Català: blancor


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blancor

nòm f Caracteristica o qualitat des causes blanques Català blancor © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blanda

<title type="display">blanda </title>

    nòm f Anfibi de pèth lisa e de color nere damb plapes auriòles, qu’a ua coa longa e que viu ena aigua enquia que se hè gran, dempús sonque i torne entà hèr es ueus.

    Català: salamandra


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blanda

nòm f Anfibi de pèth lisa e de color nere damb plapes auriòles, qu’a ua coa longa e que viu ena aigua enquia que se hè gran, dempús sonque i torne entà hèr es ueus Català salamandra © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blanheu

<title type="display">blanheu </title>

    nòm m Tròç sec dera arraïtz dera planta dera regalèssia de montanha (Trifolium alpinum).

    Català: pega f dolça, regalèssia f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blanheu

nòm m Tròç sec dera arraïtz dera planta dera regalèssia de montanha Trifolium alpinum Català pega f dolça, regalèssia f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blat

<title type="display">blat </title>

    nòm m
  1. Genre de plantes granatges annaus dera familha des graminèes (Triticum spp), representades mès que mès peth horment.
  2. Gran dera planta deth madeish nòm.

    3. Català: blat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blat

nòm m Genre de plantes granatges annaus dera familha des graminèes Triticum spp , representades mès que mès peth horment Gran dera planta deth madeish nòm Català blat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blè

<title type="display">blè </title>

    nòm m Hiu, veta, cordon que se met laguens des candeles entà que cremen.

    Català: ble


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blè

nòm m Hiu, veta, cordon que se met laguens des candeles entà que cremen Català ble © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blèc, -a

<title type="display">blèc, -a </title>

    adj m f Persona que quequege en parlar.

    Català: quec -a, tartamut -uda


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blèc, -a

adj m f Persona que quequege en parlar Català quec -a, tartamut -uda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blecassut, -uda

<title type="display">blecassut, -uda </title>

    adj m f Persona que quequege en parlar.

    Català: quec -a, tartamut -uda


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blecassut, -uda

adj m f Persona que quequege en parlar Català quec -a, tartamut -uda © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

blindar

<title type="display">blindar </title>

    v tr Curbir un veïcul, ua pòrta, etc, damb plaques de hèr o d’acèr o de un aute materiau resistent entà protegir-les des bales, deth huec, etc.

    Català: blindar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

blindar

v tr Curbir un veïcul, ua pòrta, etc, damb plaques de hèr o d’acèr o de un aute materiau resistent entà protegir-les des bales, deth huec, etc Català blindar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana