Es mostren 10847 resultats

caracteristica

<title type="display">caracteristica </title>

    nòm adj f Trèt, qualitat o proprietat que distinguís quauquarren o quauquarrés.

    Català: característica, tret m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

caracteristica

nòm adj f Trèt, qualitat o proprietat que distinguís quauquarren o quauquarrés Català característica, tret m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

caracterizar

<title type="display">caracterizar </title>

    v tr
  1. Mercar eth caractèr de...
  2. Èster era mèrca distintiva de...

    3. Català: caracteritzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

caracterizar

v tr Mercar eth caractèr de Èster era mèrca distintiva de Català caracteritzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

caralh

<title type="display">caralh </title>

    interj Macarèu!, Mèrda!, Puta!

    Català: carall!, merda!, hòstia!


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

caralh

interj Macarèu, Mèrda, Puta Català carall, merda, hòstia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

caramuda

<title type="display">caramuda </title>

    nòm f Èrba que creish de forma espontanèa enes prats, en forma de canères uedes e damb ua flor comparabla ath parasolei.

    Català: tètrahit


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

caramuda

nòm f Èrba que creish de forma espontanèa enes prats, en forma de canères uedes e damb ua flor comparabla ath parasolei Català tètrahit © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

carar

<title type="display">carar </title>

    v intr Non díder arren, demorar en silenci.

    Català: callar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

carar

v intr Non díder arren, demorar en silenci Català callar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

caravana

<title type="display">caravana </title>

    nòm f
  1. Grop de persones que viatgen amassa, a pè o damb es sòns mejans de transpòrt, damb un objectiu determinat.
  2. Veïcul damb motor pròpri o remorcat per un automobil, qu’ei condicionat entà viué’i en viatges longs o en campings.

    3. Català: caravana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

caravana

nòm f Grop de persones que viatgen amassa, a pè o damb es sòns mejans de transpòrt, damb un objectiu determinat Veïcul damb motor pròpri o remorcat per un automobil, qu’ei condicionat entà viué’i en viatges longs o en campings Català caravana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

carboèr

<title type="display">carboèr </title>

    nòm m Persona qu’a coma mestièr hèr o véner carbon.

    Català: carboner -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

carboèr

nòm m Persona qu’a coma mestièr hèr o véner carbon Català carboner -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

carboèra

<title type="display">carboèra </title>

    nòm f Pila a on se hè eth carbon.

    Català: carbonera, pila de carbó, sitja


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

carboèra

nòm f Pila a on se hè eth carbon Català carbonera, pila de carbó, sitja © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

carbon

<title type="display">carbon </title>

    nòm m Matèria solida e nera qu’uscle damb fòrça facilitat e que proven dera combustion incomplèta dera husta o de d’auti còssi organics.

    Català: carbó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

carbon

nòm m Matèria solida e nera qu’uscle damb fòrça facilitat e que proven dera combustion incomplèta dera husta o de d’auti còssi organics Català carbó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

carburant

<title type="display">carburant </title>

    nòm m Substància quimica, compausada de nitrogèn e carbòni que, barrejada damb un gas, se hè a servir coma combustible enes motors d’explosion.

    Català: carburant


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

carburant

nòm m Substància quimica, compausada de nitrogèn e carbòni que, barrejada damb un gas, se hè a servir coma combustible enes motors d’explosion Català carburant © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana