Es mostren 10847 resultats

chicra

<title type="display">chicra </title>

    nòm f Tassa petita entath chicolate.

    Català: xicra


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chicra

nòm f Tassa petita entath chicolate Català xicra © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

chifra

<title type="display">chifra </title>

    nòm f
  1. Signe o conjunt de signes que representen ua quantitat numerica.
  2. Quantitat indeterminada d’ua causa, especiaument de sòs.

    3. Català: 1. xifra, número m; 2. xifra, nombre m; suma, quantitat, import m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chifra

nòm f Signe o conjunt de signes que representen ua quantitat numerica Quantitat indeterminada d’ua causa, especiaument de sòs Català 1 xifra, número m 2 xifra, nombre m suma, quantitat, import m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

chilenc

<title type="display">chilenc </title>

    nòm adj m f De Chile o qu’a relacion damb aguest país o damb es sòns abitants.

    Català: xilè -ena


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chilenc

nòm adj m f De Chile o qu’a relacion damb aguest país o damb es sòns abitants Català xilè -ena © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

China

<title type="display">China </title>

    nòm f Estat d’Àsia Orientau qu’era sua capitau ei Pequin.

    Català: la Xina


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

China

nòm f Estat d’Àsia Orientau qu’era sua capitau ei Pequin Català la Xina © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

chinés, -esa

<title type="display">chinés, -esa </title>

    adj nòm m f En relacion a China.

    Català: xinès -esa; xinès


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chinés, -esa

adj nòm m f En relacion a China Català xinès -esa xinès © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

chipotar

<title type="display">chipotar </title>

    v tr Hèr botjar o pataquejar era superfícia dera aigua entà qu’aguesta saute.

    Català: xipollar, xipollejar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chipotar

v tr Hèr botjar o pataquejar era superfícia dera aigua entà qu’aguesta saute Català xipollar, xipollejar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

chiscla

<title type="display">chiscla </title>

    nòm f Ventet non massa fòrt, mès fòrça heired. Sin.: gisca.

    Català: griso m, gisca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chiscla

nòm f Ventet non massa fòrt, mès fòrça heired Sin gisca Català griso m , gisca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

chisclar

<title type="display">chisclar </title>

    v intr Hèr sorriscles o crits plan fòrts e aguts.

    Català: xisclar, esgaripar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chisclar

v intr Hèr sorriscles o crits plan fòrts e aguts Català xisclar, esgaripar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

chofa

<title type="display">chofa </title>

    nòm f Tubercul damb eth que se hè era orchata.

    Català: xufla, xufa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chofa

nòm f Tubercul damb eth que se hè era orchata Català xufla, xufa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

chòina

<title type="display">chòina </title>

    nòm f Horn de pan, ena expression ‘pan de chòina’.

    Català: forn m de pa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

chòina

nòm f Horn de pan, ena expression ‘pan de chòina’ Català forn m de pa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana