Es mostren 10847 resultats

cicle

<title type="display">cicle </title>

    nòm m
  1. Periòde de temps en qu’uns eveniments o fenomèns, arribats ara sua fin, se tornen a repetir en madeish orde.
  2. Seria d’actes celebrats laguens deth madeish an academic, an naturau, cors…

    3. Català: cicle


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cicle

nòm m Periòde de temps en qu’uns eveniments o fenomèns, arribats ara sua fin, se tornen a repetir en madeish orde Seria d’actes celebrats laguens deth madeish an academic, an naturau, cors… Català cicle © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ciclisme

<title type="display">ciclisme </title>

    nòm m Espòrt que se practique damb era bicicleta.

    Català: ciclisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ciclisme

nòm m Espòrt que se practique damb era bicicleta Català ciclisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ciclista

<title type="display">ciclista </title>

    nòm m f Persona que va en bicicleta, sigue per afeccion, o sigue coma professionau.

    Català: ciclista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ciclista

nòm m f Persona que va en bicicleta, sigue per afeccion, o sigue coma professionau Català ciclista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ciclon

<title type="display">ciclon </title>

    nòm m Vent violent qu’auance en tot hèr grani cercles e virar rapidament sus eth madeish.

    Català: cicló, huracà, tifó


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ciclon

nòm m Vent violent qu’auance en tot hèr grani cercles e virar rapidament sus eth madeish Català cicló, huracà, tifó © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

cigar

<title type="display">cigar </title>

    nòm m Cilindre o rotlèu hèt de huelhes de tabac que s’alugue per un costat e se hume per un aute.

    Català: cigar, cigarro, puro


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cigar

nòm m Cilindre o rotlèu hèt de huelhes de tabac que s’alugue per un costat e se hume per un aute Català cigar, cigarro, puro © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

cilha

cilha

nòm f Veir celha © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

cim

<title type="display">cim </title>

    nòm m
  1. Punt mès naut de quauqua causa.
  2. Punt mès naut d’ua montanha o d’ua elevacion de terren.

    3. Català: cim, cima f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cim

nòm m Punt mès naut de quauqua causa Punt mès naut d’ua montanha o d’ua elevacion de terren Català cim, cima f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

cima

<title type="display">cima </title>

    nòm f Era part mès nauta, superiora.

    Català: cima, cim m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cima

nòm f Era part mès nauta, superiora Català cima, cim m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

cimalh

<title type="display">cimalh </title>

    nòm m Eth punt mès elevat d’ua causa.

    Català: cimadal, cim


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cimalh

nòm m Eth punt mès elevat d’ua causa Català cimadal, cim © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ciment

<title type="display">ciment </title>

    nòm m Caudia que, amassada damb aigua, forme ua massa grisa semblanta ara hanga que s’endurís fòrça rapid e que s’emplegue entà júnher es materiaus en bastiment de bastisses, etc.

    Català: ciment


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ciment

nòm m Caudia que, amassada damb aigua, forme ua massa grisa semblanta ara hanga que s’endurís fòrça rapid e que s’emplegue entà júnher es materiaus en bastiment de bastisses, etc Català ciment © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana