Es mostren 10847 resultats

competitiu, -iva

<title type="display">competitiu, -iva </title>

    adj m f Que pòt competir o èster parièr a d’auti entà arténher ua madeisha causa.

    Català: competitiu -iva


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

competitiu, -iva

adj m f Que pòt competir o èster parièr a d’auti entà arténher ua madeisha causa Català competitiu -iva © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

competitivitat

<title type="display">competitivitat </title>

    nòm f
  1. Rivalitat o luta intensa entà arténher quauqua causa.
  2. Capacitat d’èster igual a d’auti entà artènher ua madeisha causa.

    3. Català: competitivitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

competitivitat

nòm f Rivalitat o luta intensa entà arténher quauqua causa Capacitat d’èster igual a d’auti entà artènher ua madeisha causa Català competitivitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

complement

<title type="display">complement </title>

    nòm m Causa, qualitat o circonstància que s’ahig a bèra auta entà hèr-la mès complèta.

    Català: complement


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

complement

nòm m Causa, qualitat o circonstància que s’ahig a bèra auta entà hèr-la mès complèta Català complement © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

complementar

<title type="display">complementar </title>

    v tr Ahíger en ua causa es parts que li manquen entà completar-la o perfeccionar-la.

    Català: complementar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

complementar

v tr Ahíger en ua causa es parts que li manquen entà completar-la o perfeccionar-la Català complementar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

complementari, -ària

<title type="display">complementari, -ària </title>

    adj m f Que servís entà completar o perfeccionar.

    Català: complementari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

complementari, -ària

adj m f Que servís entà completar o perfeccionar Català complementari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

complèt, -a

<title type="display">complèt, -a </title>

    adj m f
  1. Que conten toti es elements o es parts que cau entà èster, sens que manque arren.
  2. Plen, qu’a toti es lòcs aucupats. Ex.: Er hotèl ei complèt.

    3. Català: 1. complet -a; 2. complet -a: L’hotel està complet


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

complèt, -a

adj m f Que conten toti es elements o es parts que cau entà èster, sens que manque arren Plen, qu’a toti es lòcs aucupats Ex Er hotèl ei complèt Català 1 complet -a 2 complet -a L’hotel està complet © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

complètament

<title type="display">complètament </title>

    adv De manèra complèta.

    Català: completament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

complètament

adv De manèra complèta Català completament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

completar

<title type="display">completar </title>

    v tr Ahíger a ua causa çò que manque pr’amor que sigue complèta, finida.

    Català: completar, acabar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

completar

v tr Ahíger a ua causa çò que manque pr’amor que sigue complèta, finida Català completar, acabar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

complèxe, -xa

<title type="display">complèxe, -xa </title>

    adj m f
  1. Qu’ei dificil d’enténer.
  2. Qu’amasse diuèrsi elements.
  3. Conjunt d’installacions plaçades en un madeish lòc.

    4. Català: 1. complex -a, complicat -ada, difícil; 2. complex -a, compost -a; 3. complex


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

complèxe, -xa

adj m f Qu’ei dificil d’enténer Qu’amasse diuèrsi elements Conjunt d’installacions plaçades en un madeish lòc Català 1 complex -a, complicat -ada, difícil 2 complex -a, compost -a 3 complex © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

complexitat

<title type="display">complexitat </title>

    nòm f Dificultat entà compréner ua causa pr’amor qu’ei formada de fòrça parts.

    Català: complexitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

complexitat

nòm f Dificultat entà compréner ua causa pr’amor qu’ei formada de fòrça parts Català complexitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana