Es mostren 10847 resultats

cramba

<title type="display">cramba </title>

    nòm f Pèça d’ua casa, separada per parets des autes, entà dormí’i o entà un usatge personau o privat.

    Català: cambra, quarto m, habitació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cramba

nòm f Pèça d’ua casa, separada per parets des autes, entà dormí’i o entà un usatge personau o privat Català cambra, quarto m , habitació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

crambèr, -a

<title type="display">crambèr, -a </title>

    nòm m f En un bar, cafè, restaurant, etc. era persona que mèstre eth minjar e es begudes.

    Català: cambrer -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

crambèr, -a

nòm m f En un bar, cafè, restaurant, etc era persona que mèstre eth minjar e es begudes Català cambrer -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

cranc

<title type="display">cranc </title>

    nòm m Crustacèu damb eth còs caperat per ua crospa e damb cinc parelhs de pautes; es dues pautes deth deuant an forma de pinça.

    Català: cranc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cranc

nòm m Crustacèu damb eth còs caperat per ua crospa e damb cinc parelhs de pautes es dues pautes deth deuant an forma de pinça Català cranc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

crani

<title type="display">crani </title>

    nòm m Conjunt des uassi que formen eth cap e protegissen eth cervèth, eth cerveret e eth bulbe raquidian.

    Català: crani


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

crani

nòm m Conjunt des uassi que formen eth cap e protegissen eth cervèth, eth cerveret e eth bulbe raquidian Català crani © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

crasta

<title type="display">crasta </title>

    nòm f Era casa dera vila qu’anticament i auie en cada pòble entà amassar-se tà discutir es ahèrs publics.

    Català: casa de la vila, casa del comú


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

crasta

nòm f Era casa dera vila qu’anticament i auie en cada pòble entà amassar-se tà discutir es ahèrs publics Català casa de la vila, casa del comú © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

cravaròla

cravaròla

nòm f Veir lauaneta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

cravata

<title type="display">cravata </title>

    nòm f Pèça de vestir que bères persones, sustot òmes, pòrten com ornament, ei ua banda de ròba que s’estaque damb un nud especiau en còth e penge sus eth piech. Sin.: corbata.

    Català: corbata


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cravata

nòm f Pèça de vestir que bères persones, sustot òmes, pòrten com ornament, ei ua banda de ròba que s’estaque damb un nud especiau en còth e penge sus eth piech Sin corbata Català corbata © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

creacion

<title type="display">creacion </title>

    nòm f
  1. Invencion.
  2. Accion de crear.
  3. Òbra artistica.

    4. Català: creació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

creacion

nòm f Invencion Accion de crear Òbra artistica Català creació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

creacionisme

<title type="display">creacionisme </title>

    nòm m Doctrina filosofica que, en oposicion ar evolucionisme, defen qu’es espècies son eth frut d’un acte creador.

    Català: creacionisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

creacionisme

nòm m Doctrina filosofica que, en oposicion ar evolucionisme, defen qu’es espècies son eth frut d’un acte creador Català creacionisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

creador, -a

<title type="display">creador, -a </title>

    nòm adj m f
  1. Persona que hè ua òbra intellectuau o artistica.
  2. Que cree o qu’ei capable de crear.

    3. Català: creador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

creador, -a

nòm adj m f Persona que hè ua òbra intellectuau o artistica Que cree o qu’ei capable de crear Català creador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana