Es mostren 10847 resultats

definicion

<title type="display">definicion </title>

    nòm f Explicacion deth significat d’ua paraula.

    Català: definició


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

definicion

nòm f Explicacion deth significat d’ua paraula Català definició © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

definir

<title type="display">definir </title>

    v tr Determinar, descríuer, precisar, es caractèrs de bèra causa.

    Català: definir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

definir

v tr Determinar, descríuer, precisar, es caractèrs de bèra causa Català definir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

definitiu, -iva

<title type="display">definitiu, -iva </title>

    adj m f Que met fin a ua causa, ahèr, etc.

    Català: definitiu -iva, concloent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

definitiu, -iva

adj m f Que met fin a ua causa, ahèr, etc Català definitiu -iva, concloent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

definitivament

<title type="display">definitivament </title>

    adv D’ua manèra definitiva. Hèt anar entà presentar aquerò que se ditz com ua conclusion. Ex.: Definitivament, non i a qui lo hèsque entrar en rason.

    Català: total: Total, que no hi ha manera de fer-lo raonar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

definitivament

adv D’ua manèra definitiva Hèt anar entà presentar aquerò que se ditz com ua conclusion Ex Definitivament, non i a qui lo hèsque entrar en rason Català total Total, que no hi ha manera de fer-lo raonar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

deformar

<title type="display">deformar </title>

    v tr
  1. Alterar bèra causa ena sua forma.
  2. Pèrder era sua forma.
  3. Alterar ena sua qualitat.

    4. Català: 1. deformar; 2. deformar-se; 3. alterar, desfigurar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

deformar

v tr Alterar bèra causa ena sua forma Pèrder era sua forma Alterar ena sua qualitat Català 1 deformar 2 deformar-se 3 alterar, desfigurar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

defugir

<title type="display">defugir </title>

    v tr Sajar de non trapar-se damb quauqu’un o damb quauqua causa.

    Català: defugir, esquivar, eludir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

defugir

v tr Sajar de non trapar-se damb quauqu’un o damb quauqua causa Català defugir, esquivar, eludir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

defunt, -a

<title type="display">defunt, -a </title>

    nòm m f Qu’a mòrt.

    Català: difunt -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

defunt, -a

nòm m f Qu’a mòrt Català difunt -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

defuntar

<title type="display">defuntar </title>

    v intr Deishar de víuer un organisme.

    Català: morir, traspassar, finar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

defuntar

v intr Deishar de víuer un organisme Català morir, traspassar, finar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

degalhar

<title type="display">degalhar </title>

    v tr Hèr a servir es sòs entà crompar o entà obtier bèra causa.

    Català: gastar, despendre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

degalhar

v tr Hèr a servir es sòs entà crompar o entà obtier bèra causa Català gastar, despendre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

degan, -a

<title type="display">degan, -a </title>

    nòm m f
  1. Persona que dirigís ua facultat o un collègi professionau.
  2. Persona qu’ei era mès antica d’ua collectivitat.

    3. Català: degà -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

degan, -a

nòm m f Persona que dirigís ua facultat o un collègi professionau Persona qu’ei era mès antica d’ua collectivitat Català degà -ana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana