Es mostren 10847 resultats

deishar

<title type="display">deishar </title>

    v tr Cessar de. Abandonar. Renonciar. Non continuar.

    Català: deixar [de], cessar [de]; abandonar; renunciar [a]


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

deishar

v tr Cessar de Abandonar Renonciar Non continuar Català deixar de, cessar de abandonar renunciar a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

deishondrat, -ada

<title type="display">deishondrat, -ada </title>

    adj m f Persona que s’a tornat fèbla, ei a díder, se debilite. Ex.: Tres dies de frèbe auien deishondrat ath malaut.

    Català: afeblit -ida, aclaparat -ada, prostrat -ada: Tres dies de febre havien deixat el malalt aclaparat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

deishondrat, -ada

adj m f Persona que s’a tornat fèbla, ei a díder, se debilite Ex Tres dies de frèbe auien deishondrat ath malaut Català afeblit -ida, aclaparat -ada, prostrat -ada Tres dies de febre havien deixat el malalt aclaparat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dejós

<title type="display">dejós </title>

    adv Ena part inferiora.

    Català: a sota, a baix, davall


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dejós

adv Ena part inferiora Català a sota, a baix, davall © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dejós de

<title type="display">dejós de </title>

    loc prep Ena part inferiora de.

    Català: a sota de, a baix de, davall de


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dejós de

loc prep Ena part inferiora de Català a sota de, a baix de, davall de © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dejun

<title type="display">dejun </title>

    nòm m Privacion totau o parciau de minjar e béuer pendent un periòde de temps, especiaument per problèmes de salut o per motius religiosi.

    Català: dejuni


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dejun

nòm m Privacion totau o parciau de minjar e béuer pendent un periòde de temps, especiaument per problèmes de salut o per motius religiosi Català dejuni © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

delà

<title type="display">delà </title>

    adv Mès luenh d’aquiu.

    Català: dellà, enllà


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

delà

adv Mès luenh d’aquiu Català dellà, enllà © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

delàger

<title type="display">delàger </title>

    adv Eth dia abans d’ager.

    Català: abans-d’ahir, despús-ahir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

delàger

adv Eth dia abans d’ager Català abans-d’ahir, despús-ahir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

delàger de sers

<title type="display">delàger de sers </title>

    loc adv Eth dia abans d’ager pera net.

    Català: abans-d’ahir al vespre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

delàger de sers

loc adv Eth dia abans d’ager pera net Català abans-d’ahir al vespre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

delànet

<title type="display">delànet </title>

    adv Ager pera net.

    Català: anit passada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

delànet

adv Ager pera net Català anit passada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

delatar

<title type="display">delatar </title>

    v intr Denónciar o acusar a bèth un, especiaument s’ac hè en secrèt.

    Català: delatar, denunciar, trair


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

delatar

v intr Denónciar o acusar a bèth un, especiaument s’ac hè en secrèt Català delatar, denunciar, trair © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana