Es mostren 10847 resultats

democratizacion

<title type="display">democratizacion </title>

    nòm f Accion de democratizar.

    Català: democratització


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

democratizacion

nòm f Accion de democratizar Català democratització © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

democratizar

<title type="display">democratizar </title>

    v tr Hèr o convertir en democratic.

    Català: democratitzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

democratizar

v tr Hèr o convertir en democratic Català democratitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

demografia

<title type="display">demografia </title>

    nòm f Sciéncia qu’estúdie estadisticament era poblacion segontes era composicion, er estat e era distribucion en un moment determinat.

    Català: demografia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

demografia

nòm f Sciéncia qu’estúdie estadisticament era poblacion segontes era composicion, er estat e era distribucion en un moment determinat Català demografia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

demografic, -a

<title type="display">demografic, -a </title>

    adj m f Relatiu o qu’apertenh ara demografia.

    Català: demogràfic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

demografic, -a

adj m f Relatiu o qu’apertenh ara demografia Català demogràfic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

demolicion

<title type="display">demolicion </title>

    nòm f Accion de demolir; er efècte.

    Català: demolició, enderrocament m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

demolicion

nòm f Accion de demolir er efècte Català demolició, enderrocament m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

demolir

<title type="display">demolir </title>

    v tr Tirar per tèrra, destroçar un bastiment, des·hèir ua bastissa.

    Català: demolir, enderrocar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

demolir

v tr Tirar per tèrra, destroçar un bastiment, deshèir ua bastissa Català demolir, enderrocar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

demora

<title type="display">demora </title>

    nòm f Periòde de temps que s’està en un lòc enquiath moment que li cau arribar ua persona o passar bèra causa.

    Català: espera


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

demora

nòm f Periòde de temps que s’està en un lòc enquiath moment que li cau arribar ua persona o passar bèra causa Català espera © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

demorança

<title type="display">demorança </title>

    nòm f Conjunt d’indicacions que placen damb precision eth lòc o a on demore quauqu’un o era sedença d’ua institucion.

    Català: adreça, domicili m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

demorança

nòm f Conjunt d’indicacions que placen damb precision eth lòc o a on demore quauqu’un o era sedença d’ua institucion Català adreça, domicili m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

demorar

<title type="display">demorar </title>

    v tr
  1. Auer confiança, creir que se harà realitat aquerò que se desire.
  2. Estar en un lòc enquia qu’arribe quauquarrés o que devengue aquerò qu’a botjat a està’i.
  3. Víuer.

    4. Català: 1. confiar, esperar; 2. esperar, esperar-se; 3. viure, residir, habitar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

demorar

v tr Auer confiança, creir que se harà realitat aquerò que se desire Estar en un lòc enquia qu’arribe quauquarrés o que devengue aquerò qu’a botjat a està’i Víuer Català 1 confiar, esperar 2 esperar, esperar-se 3 viure, residir, habitar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

demoret

<title type="display">demoret </title>

    nòm m Airina qu’a dues crotzes, suberpausades, e era de dessús ei de quate garrotets, e servís entà debiar o camisherar o hèr madèishes. Ex.: Baraue com un demoret.

    Català: debanell, debanadores f: Ballava com unes debanadores


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

demoret

nòm m Airina qu’a dues crotzes, suberpausades, e era de dessús ei de quate garrotets, e servís entà debiar o camisherar o hèr madèishes Ex Baraue com un demoret Català debanell, debanadores f Ballava com unes debanadores © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana