Es mostren 10847 resultats

diari, -ària

<title type="display">diari, -ària </title>

    adj m f Que passe o se repetís cada dia.

    Català: diari -ària, quotidià -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diari, -ària

adj m f Que passe o se repetís cada dia Català diari -ària, quotidià -ana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diatonic, -a

<title type="display">diatonic, -a </title>

    adj m f Que procedís segontes era succession naturau des tons e semitons dera gamma, sense modificacions cromatiques.

    Català: diatònic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diatonic, -a

adj m f Que procedís segontes era succession naturau des tons e semitons dera gamma, sense modificacions cromatiques Català diatònic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diboish

<title type="display">diboish </title>

    nòm m
  1. Representacion dera figura d’ua persona, d’un animau o d’ua causa en ua superfícia mejançant linhes traçades damb esturments avients.
  2. Tecnica o art de diboishar.

    3. Català: dibuix


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diboish

nòm m Representacion dera figura d’ua persona, d’un animau o d’ua causa en ua superfícia mejançant linhes traçades damb esturments avients Tecnica o art de diboishar Català dibuix © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diboishar

<title type="display">diboishar </title>

    v tr Traçar damb eth gredon, era pluma, eth pincèu, etc., sus ua superfícia era imatge d’un còs, era siloeta des figures d’ua pintura, es termiaris d’ua causa a bastir...

    Català: dibuixar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diboishar

v tr Traçar damb eth gredon, era pluma, eth pincèu, etc, sus ua superfícia era imatge d’un còs, era siloeta des figures d’ua pintura, es termiaris d’ua causa a bastir Català dibuixar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diccionari

<title type="display">diccionari </title>

    nòm m Recopilacion, de forma alfabetica, des mots d’ua lengua o d’un encastre especific, acompanhats d’un explic, ua definicion o dera equivaléncia deth mot en ua auta lengua.

    Català: diccionari


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diccionari

nòm m Recopilacion, de forma alfabetica, des mots d’ua lengua o d’un encastre especific, acompanhats d’un explic, ua definicion o dera equivaléncia deth mot en ua auta lengua Català diccionari © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dictador, -atritz

<title type="display">dictador, -atritz </title>

    nòm m f Persona que govèrne damb poder absolut sense someter-se a leis ne a limitacions. Era forma femenina dictadora ei força socializada.

    Català: dictador -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dictador, -atritz

nòm m f Persona que govèrne damb poder absolut sense someter-se a leis ne a limitacions Era forma femenina dictadora ei força socializada Català dictador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dictadura

<title type="display">dictadura </title>

    nòm f Sistèma politic en qu’ua soleta persona o ua institucion govèrne damb poder absolut, sense someter-se a leis ne a limitacions.

    Català: dictadura


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dictadura

nòm f Sistèma politic en qu’ua soleta persona o ua institucion govèrne damb poder absolut, sense someter-se a leis ne a limitacions Català dictadura © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dictamen

<title type="display">dictamen </title>

    nòm m Opinion tecnica e expèrta que se hè sus un hèt o ua causa.

    Català: dictamen


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dictamen

nòm m Opinion tecnica e expèrta que se hè sus un hèt o ua causa Català dictamen © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dictar

<title type="display">dictar </title>

    v tr
  1. Parlar ua persona o liéger un tèxte en votz nauta pr’amor que ua auta o ues autes persones lo còpien per escrit.
  2. Hèr publica ua naua norma o ua senténcia.

    3. Català: 1. dictar; 2, dictar, emetre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dictar

v tr Parlar ua persona o liéger un tèxte en votz nauta pr’amor que ua auta o ues autes persones lo còpien per escrit Hèr publica ua naua norma o ua senténcia Català 1 dictar 2, dictar, emetre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dida

<title type="display">dida </title>

    nòm f Hemna qu’alimente damb era sua lèit eth mainatjon de ua auta hemna.

    Català: dida, nodrissa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dida

nòm f Hemna qu’alimente damb era sua lèit eth mainatjon de ua auta hemna Català dida, nodrissa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana