Es mostren 10847 resultats

didactic, -a

<title type="display">didactic, -a </title>

    adj m f
  1. Pròpri, adequat o damb bones condicions entà ensenhar.
  2. Qu’apertenh o relatiu ara didactica o ensenhança.

    3. Català: 1. didàctic -a, pedagògic -a; 2. didàctic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

didactic, -a

adj m f Pròpri, adequat o damb bones condicions entà ensenhar Qu’apertenh o relatiu ara didactica o ensenhança Català 1 didàctic -a, pedagògic -a 2 didàctic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

didau

<title type="display">didau </title>

    nòm m
  1. Pèça que se met en dit entà possar era agulha quan se cos, entà non hèr-se mau.
  2. Jòia petita e redona, hèta d`òr, de plata o de un aute materiau, que se pòrte enes dits des mans.

    3. Català: didal


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

didau

nòm m Pèça que se met en dit entà possar era agulha quan se cos, entà non hèr-se mau Jòia petita e redona, hèta d`òr, de plata o de un aute materiau, que se pòrte enes dits des mans Català didal © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

díder

<title type="display">díder </title>

    v tr Exprimir oraument.

    Català: dir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

díder

v tr Exprimir oraument Català dir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dièta

<title type="display">dièta </title>

    nòm f
  1. Regulacion dera quantitat e deth tipe d’aliments que li cau préner a ua persona.
  2. Conjunt d’aliments e begudes que pren o li cau préner a ua persona qu’a regulada era sua alimentacion.

    3. Català: 1. dieta, règim m; 2. dieta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dièta

nòm f Regulacion dera quantitat e deth tipe d’aliments que li cau préner a ua persona Conjunt d’aliments e begudes que pren o li cau préner a ua persona qu’a regulada era sua alimentacion Català 1 dieta, règim m 2 dieta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

difamacion

<title type="display">difamacion </title>

    nòm f Hèt de difamar.

    Català: difamació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

difamacion

nòm f Hèt de difamar Català difamació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

difamar

<title type="display">difamar </title>

    v tr Insultar e oféner a ua persona pr’amor de qué es auti pensen causes dolentes d’era.

    Català: difamar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

difamar

v tr Insultar e oféner a ua persona pr’amor de qué es auti pensen causes dolentes d’era Català difamar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diferéncia

<title type="display">diferéncia </title>

    nòm f
  1. Manca de semblança en qualitat o quantitat entre dues persones o dues causes.
  2. Residú d’ua rèsta.
  3. Non avier-se en ua causa.

    4. Català: 1. diferència, dissemblança; 2. residu m, resta; 3. diferència, desavinença, dissensió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diferéncia

nòm f Manca de semblança en qualitat o quantitat entre dues persones o dues causes Residú d’ua rèsta Non avier-se en ua causa Català 1 diferència, dissemblança 2 residu m , resta 3 diferència, desavinença, dissensió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diferenciar

<title type="display">diferenciar </title>

    v tr Notar era qualitat, caracteristiques o circonstàncies que hèn que dues persones o causes non siguen egales.

    Català: diferenciar, distingir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diferenciar

v tr Notar era qualitat, caracteristiques o circonstàncies que hèn que dues persones o causes non siguen egales Català diferenciar, distingir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diferenciau

<title type="display">diferenciau </title>

    adj m f Que hè que dues persones o causes non siguen iguales entre eres.

    Català: diferencial


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diferenciau

adj m f Que hè que dues persones o causes non siguen iguales entre eres Català diferencial © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diferenciau

<title type="display">diferenciau </title>

    nòm m f Mecanisme d’un automobil que hè qu’eth moviment des ròdes qu’an eth madeish èish, sigue independent.

    Català: diferencial


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diferenciau

nòm m f Mecanisme d’un automobil que hè qu’eth moviment des ròdes qu’an eth madeish èish, sigue independent Català diferencial © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana