Es mostren 10847 resultats

diglossia

<title type="display">diglossia </title>

    nòm f Situacion sociolingüistica en que dues lengües son emplegades damb valor sociau diferenta.

    Català: diglòssia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diglossia

nòm f Situacion sociolingüistica en que dues lengües son emplegades damb valor sociau diferenta Català diglòssia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dignament

<title type="display">dignament </title>

    adv D’ua manèra digna.

    Català: dignament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dignament

adv D’ua manèra digna Català dignament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

digne, -na

<title type="display">digne, -na </title>

    adj m f
  1. Qu’ei meritant d’ua causa o d’ua persona.
  2. Qu’ei aunèst o respectable.

    3. Català: 1. digne -a [de], mereixedor [de]; 2. digne -a, decent, honorable


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

digne, -na

adj m f Qu’ei meritant d’ua causa o d’ua persona Qu’ei aunèst o respectable Català 1 digne -a de, mereixedor de 2 digne -a, decent, honorable © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dignificacion

<title type="display">dignificacion </title>

    nòm f Accion de dignificar; er efècte.

    Català: dignificació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dignificacion

nòm f Accion de dignificar er efècte Català dignificació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dignificar

<title type="display">dignificar </title>

    v tr Investir de dignitat o d’aunor.

    Català: dignificar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dignificar

v tr Investir de dignitat o d’aunor Català dignificar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dignitat

<title type="display">dignitat </title>

    nòm f
  1. Respècte que merite quauquarrés.
  2. Cargue aunorific.

    3. Català: dignitat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dignitat

nòm f Respècte que merite quauquarrés Cargue aunorific Català dignitat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dijaus

<title type="display">dijaus </title>

    nòm m Quatau dia dera setmana.

    Català: dijous


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dijaus

nòm m Quatau dia dera setmana Català dijous © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dijaus de sers

<title type="display">dijaus de sers </title>

    loc adv Ser deth dia que se nomente.

    Català: dijous al vespre


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dijaus de sers

loc adv Ser deth dia que se nomente Català dijous al vespre © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dilèma

<title type="display">dilèma </title>

    nòm m
  1. Situacion qu’aufrís dues possibilitats e qu’ua persona n’a d’alistar ua.
  2. Argument, en filosofia, que consistís a plantejar dues proposicions contràries entà trèir ua conclusion.

    3. Català: 1. dilema, disjuntiva f; 2. dilema


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dilèma

nòm m Situacion qu’aufrís dues possibilitats e qu’ua persona n’a d’alistar ua Argument, en filosofia, que consistís a plantejar dues proposicions contràries entà trèir ua conclusion Català 1 dilema, disjuntiva f 2 dilema © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dilhèu

<title type="display">dilhèu </title>

    adv Indique possibilitat o dobte.

    Català: potser


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dilhèu

adv Indique possibilitat o dobte Català potser © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana