Es mostren 10847 resultats

dinamic, -a

<title type="display">dinamic, -a </title>

    adj m f
  1. Qu’a fòrça activitat, energia e diligéncia entà hèr es causes.
  2. Que tanh ara dinamica o qu’a relacion damb aguesta part dera fisica.

    3. Català: 1. dinàmic -a, actiu -iva, diligent; 2. dinàmic -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dinamic, -a

adj m f Qu’a fòrça activitat, energia e diligéncia entà hèr es causes Que tanh ara dinamica o qu’a relacion damb aguesta part dera fisica Català 1 dinàmic -a, actiu -iva, diligent 2 dinàmic -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dinamisme

<title type="display">dinamisme </title>

    nòm m
  1. Qualitat de dinamic.
  2. Teoria que considère er univèrs format essenciaument per fòrces.

    3. Català: 1. dinamisme, activitat f, diligència f; 2. dinamisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dinamisme

nòm m Qualitat de dinamic Teoria que considère er univèrs format essenciaument per fòrces Català 1 dinamisme, activitat f , diligència f 2 dinamisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dinamizacion

<title type="display">dinamizacion </title>

    nòm f Accion de dinamizar o dinamizar-se.

    Català: dinamització


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dinamizacion

nòm f Accion de dinamizar o dinamizar-se Català dinamització © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dinamizador, -a

dinamizador, -a

nòm adj m f Que dinamize Català dinamitzador -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dinamizar

<title type="display">dinamizar </title>

    v tr Hèr qu’ua causa comence a foncionar o qu’age un desvolopament mès gran, o qu’ua activitat age mès importància.

    Català: dinamitzar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dinamizar

v tr Hèr qu’ua causa comence a foncionar o qu’age un desvolopament mès gran, o qu’ua activitat age mès importància Català dinamitzar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dinar

<title type="display">dinar </title>

    nòm m Aliment principau que se pren tà meddia.

    Català: dinar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dinar

nòm m Aliment principau que se pren tà meddia Català dinar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dinastia

<title type="display">dinastia </title>

    nòm f Seguida de sobeirans d’ua madeisha familha que retien eth poder o era influéncia politica, economica, etc.

    Català: dinastia


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dinastia

nòm f Seguida de sobeirans d’ua madeisha familha que retien eth poder o era influéncia politica, economica, etc Català dinastia © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dinca

<title type="display">dinca </title>

    prep adv
  1. Indique eth finau o eth limit der espaci a on s’arribe.
  2. Indique qu’aquerò que se ditz ara seguida ei estonant.

    3. Català: 1. fins, fins a; 2. fins i tot


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dinca

prep adv Indique eth finau o eth limit der espaci a on s’arribe Indique qu’aquerò que se ditz ara seguida ei estonant Català 1 fins, fins a 2 fins i tot © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

dinèrs

<title type="display">dinèrs </title>

    nòm m Conjunt de monedes e bilhets de banc qu’a er Estat o ua persona. Quan crompes quauquarren s’a de pagar damb sòs o damb targeta de crèdit. Sin.: sòs.

    Català: diners


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

dinèrs

nòm m Conjunt de monedes e bilhets de banc qu’a er Estat o ua persona Quan crompes quauquarren s’a de pagar damb sòs o damb targeta de crèdit Sin sòs Català diners © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

diocesan

<title type="display">diocesan </title>

    adj m f Qu’apertenh a ua diocèsi qu’ei eth parçan qu’ei jos era jurisdiccion d’un bisbe.

    Català: diocesà -ana


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

diocesan

adj m f Qu’apertenh a ua diocèsi qu’ei eth parçan qu’ei jos era jurisdiccion d’un bisbe Català diocesà -ana © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana