Es mostren 10847 resultats

ajuda

<title type="display">ajuda </title>

    nòm f Sosten, secors, apuament.

    Català: ajuda, ajut m


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajuda

nòm f Sosten, secors, apuament Català ajuda, ajut m © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ajudant, -a

<title type="display">ajudant, -a </title>

    nòm m f Persona qu’ajude a hèr bèth trabalh.

    Català: ajudant -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajudant, -a

nòm m f Persona qu’ajude a hèr bèth trabalh Català ajudant -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ajudar

<title type="display">ajudar </title>

    v tr Sostier, apuar, dar un còp de man.

    Català: ajudar, donar un cop de mà a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajudar

v tr Sostier, apuar, dar un còp de man Català ajudar, donar un cop de mà a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ajulhar

<title type="display">ajulhar </title>

    v intr Meter-se de jolhs deuant d’ua persona en senhau d’umilitat, suplica, adoracion o respècte.

    Català: agenollar-se, prostrar-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajulhar

v intr Meter-se de jolhs deuant d’ua persona en senhau d’umilitat, suplica, adoracion o respècte Català agenollar-se, prostrar-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ajuntament

<title type="display">ajuntament </title>

    nòm m Administracion locau. Organ principau d’un pòble o ciutat, que dirigís es ahèrs publics deth madeish. Dera auta part deth Portilhon tanben diden maison comuna.

    Català: ajuntament, consistori


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajuntament

nòm m Administracion locau Organ principau d’un pòble o ciutat, que dirigís es ahèrs publics deth madeish Dera auta part deth Portilhon tanben diden maison comuna Català ajuntament, consistori © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ajustament

<title type="display">ajustament </title>

    nòm m
  1. Union de diuèrses pèces que s’adapten perfèctament.
  2. Avenença entre dues o mès persones que son d’acòrd.

    3. Català: 1. ajust; 2. avinença f, entesa f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajustament

nòm m Union de diuèrses pèces que s’adapten perfèctament Avenença entre dues o mès persones que son d’acòrd Català 1 ajust 2 avinença f , entesa f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ajustar

<title type="display">ajustar </title>

    v tr intr Adaptar perfèctament ua causa en ua auta.

    Català: ajustar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajustar

v tr intr Adaptar perfèctament ua causa en ua auta Català ajustar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ajut

<title type="display">ajut </title>

    nòm m
  1. Hèt d’ajudar, de balhar assisténcia o supòrt a quauqu’un.
  2. Supòrt economic que s’autrege a quauqu’un.

    3. Català: 1. ajut, ajuda f; 2. ajut, subvenció f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajut

nòm m Hèt d’ajudar, de balhar assisténcia o supòrt a quauqu’un Supòrt economic que s’autrege a quauqu’un Català 1 ajut, ajuda f 2 ajut, subvenció f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ala

<title type="display">ala </title>

    nòm f
  1. Enes audèths e diuèrsi insèctes e enes avions, extremitats que les servissen tà volar o mantier-se en aire.
  2. Part dera estructura des avions.

    3. Català: ala


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ala

nòm f Enes audèths e diuèrsi insèctes e enes avions, extremitats que les servissen tà volar o mantier-se en aire Part dera estructura des avions Català ala © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

alarma

<title type="display">alarma </title>

    nòm f
  1. Avís o senhau que se hè en cas de perilh.
  2. Inquietud provocada pera possibilitat d’un perilh.

    3. Català: alarma


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

alarma

nòm f Avís o senhau que se hè en cas de perilh Inquietud provocada pera possibilitat d’un perilh Català alarma © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana