Es mostren 10847 resultats

embromat

<title type="display">embromat </title>

    nòm m
  1. Conjunt de bromes que capèren eth cèu.
  2. Cubèrt de bromes.

    3. Català: 1. embromat, nuvolat; 2. embromat -ada, ennuvolat -ada, encapotat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

embromat

nòm m Conjunt de bromes que capèren eth cèu Cubèrt de bromes Català 1 embromat, nuvolat 2 embromat -ada, ennuvolat -ada, encapotat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

embut

<title type="display">embut </title>

    nòm m Esturment horadat, ample de naut e acabat en un tuèu, que servís entà aumplir, sense que se vèsse eth liquid, ua botelha o un aute recipient de boca estreta.

    Català: embut


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

embut

nòm m Esturment horadat, ample de naut e acabat en un tuèu, que servís entà aumplir, sense que se vèsse eth liquid, ua botelha o un aute recipient de boca estreta Català embut © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

emendament

<title type="display">emendament </title>

    nòm m Modificacion que substituís ua fauta, un error o un defècte.

    Català: esmena f, correcció f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

emendament

nòm m Modificacion que substituís ua fauta, un error o un defècte Català esmena f , correcció f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

emendar

<title type="display">emendar </title>

    nòm m Modificar e substituïr ua fauta, un error o un defècte.

    Català: esmenar, corregir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

emendar

nòm m Modificar e substituïr ua fauta, un error o un defècte Català esmenar, corregir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

emergéncia

<title type="display">emergéncia </title>

    nòm f Ahèr grèu e imprevist que cau solucionar ara prèssa, sense pèr-der temps.

    Català: emergència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

emergéncia

nòm f Ahèr grèu e imprevist que cau solucionar ara prèssa, sense pèr-der temps Català emergència © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

emergent, -a

emergent, -a

adj m f Qu’emergís Català emergent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

emerotèca

<title type="display">emerotèca </title>

    nòm f Lòc a on se sauven e se dèishen consultar es jornaus, es revistes e d’autes publicacions periodiques.

    Català: hemeroteca


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

emerotèca

nòm f Lòc a on se sauven e se dèishen consultar es jornaus, es revistes e d’autes publicacions periodiques Català hemeroteca © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

eméter

<title type="display">eméter </title>

    v tr
  1. Produsir e hèr gésser dehòra d’un madeish.
  2. Exprimir o manifestar un judici, ua opinion o un vòt.

    3. Català: 1. emetre, produir; 2. emetre, expressar, manifestar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

eméter

v tr Produsir e hèr gésser dehòra d’un madeish Exprimir o manifestar un judici, ua opinion o un vòt Català 1 emetre, produir 2 emetre, expressar, manifestar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

emicicle

<title type="display">emicicle </title>

    nòm m Salon, grades o recinte qu’ei bastit en forma de semicercle.

    Català: hemicicle


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

emicicle

nòm m Salon, grades o recinte qu’ei bastit en forma de semicercle Català hemicicle © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

emigracion

<title type="display">emigracion </title>

    nòm f Accion e efècte d’emigrar

    Català: emigració


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

emigracion

nòm f Accion e efècte d’emigrar Català emigració © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana