Es mostren 10847 resultats

enlòc

<title type="display">enlòc </title>

    adv
  1. En cap de costat.
  2. En cap de lòc.

    3. Català: 1. en cap costat; 2. enlloc


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enlòc

adv En cap de costat En cap de lòc Català 1 en cap costat 2 enlloc © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

enlordir

<title type="display">enlordir </title>

    v tr Embéuer o curbir de lordèra, taques, povàs, grèish, etc.

    Català: embrutar, tacar, empastifar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enlordir

v tr Embéuer o curbir de lordèra, taques, povàs, grèish, etc Català embrutar, tacar, empastifar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

enlosar

<title type="display">enlosar </title>

    v tr Bastir un tet damb lòses.

    Català: empissarrar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enlosar

v tr Bastir un tet damb lòses Català empissarrar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

enlúder

<title type="display">enlúder </title>

    v tr Hèr a lúder quauquarren. Sin.: enlusir.

    Català: fer brillar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enlúder

v tr Hèr a lúder quauquarren Sin enlusir Català fer brillar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

enludernar

<title type="display">enludernar </title>

    v tr
  1. Pèrder era vision pr’amor d’ua lum massa fòrta.
  2. Fascinar pera beresa de ua causa.

    3. Català: 1. enlluernar-se, encegar-se; 2. enlluernar, encegar, fascinar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enludernar

v tr Pèrder era vision pr’amor d’ua lum massa fòrta Fascinar pera beresa de ua causa Català 1 enlluernar-se, encegar-se 2 enlluernar, encegar, fascinar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

enlumenar

<title type="display">enlumenar </title>

    v tr
  1. Hèr claror.
  2. Méter, hicar, méter lums en quauque lòc.
  3. Hèr claror damb lum artificiau, hèr lum.

    4. Català: enllumenar, il·luminar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enlumenar

v tr Hèr claror Méter, hicar, méter lums en quauque lòc Hèr claror damb lum artificiau, hèr lum Català enllumenar, illuminar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

enlumenat

<title type="display">enlumenat </title>

    nòm m Corròp de lums que trobam enes pòbles, ciutats, etc.

    Català: enllumenat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enlumenat

nòm m Corròp de lums que trobam enes pòbles, ciutats, etc Català enllumenat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

enlusir

<title type="display">enlusir </title>

    v tr Hèr a lúder quauquarren. Sin.: enlúder.

    Català: fer brillar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enlusir

v tr Hèr a lúder quauquarren Sin enlúder Català fer brillar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

ennerir

<title type="display">ennerir </title>

    v tr Hèr qu’ua causa se torne nera.

    Català: ennegrir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ennerir

v tr Hèr qu’ua causa se torne nera Català ennegrir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

enòrmament

<title type="display">enòrmament </title>

    adv D’ua manèra enòrma.

    Català: enormement


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

enòrmament

adv D’ua manèra enòrma Català enormement © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana