Es mostren 10847 resultats

escolaritat

<title type="display">escolaritat </title>

    nòm f
  1. Durada des estudis hèti en un centre escolar.
  2. Estudis hèti en un centre escolar.

    3. Català: escolaritat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

escolaritat

nòm f Durada des estudis hèti en un centre escolar Estudis hèti en un centre escolar Català escolaritat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

escolarizacion

<title type="display">escolarizacion </title>

    nòm f
  1. Accion d’escolarizar; er efècte.
  2. Assisténcia sistematica ara escòla.

    3. Català: escolarització


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

escolarizacion

nòm f Accion d’escolarizar er efècte Assisténcia sistematica ara escòla Català escolarització © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

escolarizar

<title type="display">escolarizar </title>

    v intr
  1. Assistir formaument, coma alumne, entà ua escòla.
  2. Accion administrativa entà facilitar era assisténcia formau a ua escòla.

    3. Català: 1. escolaritzar-se; 2. escolarització


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

escolarizar

v intr Assistir formaument, coma alumne, entà ua escòla Accion administrativa entà facilitar era assisténcia formau a ua escòla Català 1 escolaritzar-se 2 escolarització © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

escomesa

<title type="display">escomesa </title>

    nòm f Atac o agression que se produsís d’ua manèra rapida e violenta.

    Català: escomesa


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

escomesa

nòm f Atac o agression que se produsís d’ua manèra rapida e violenta Català escomesa © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

esconjur

<title type="display">esconjur </title>

    nòm m Conjunt de paraules magiques que se pronóncien tostemp dera madeisha manèra entà hèr enlà es maus o arténher quauqua causa.

    Català: conjur


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

esconjur

nòm m Conjunt de paraules magiques que se pronóncien tostemp dera madeisha manèra entà hèr enlà es maus o arténher quauqua causa Català conjur © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

esconjurar

<title type="display">esconjurar </title>

    v tr Prononciar ua seguida de paraules magiques entà aluenhar es maus o entà arténher bèra causa.

    Català: conjurar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

esconjurar

v tr Prononciar ua seguida de paraules magiques entà aluenhar es maus o entà arténher bèra causa Català conjurar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

escopeta

<title type="display">escopeta </title>

    nòm f Arma de huec qu’a un o dus canons montats en ua pèça de husta a on ei era destenda entà disparar; servís entà caçar.

    Català: escopeta


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

escopeta

nòm f Arma de huec qu’a un o dus canons montats en ua pèça de husta a on ei era destenda entà disparar servís entà caçar Català escopeta © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

escopir

<title type="display">escopir </title>

    v tr Lançar saliua dera boca damb fòrça.

    Català: escopir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

escopir

v tr Lançar saliua dera boca damb fòrça Català escopir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

escopit

<title type="display">escopit </title>

    nòm m Un shinhau de saliua que quauquarrés escopís.

    Català: escopinada f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

escopit

nòm m Un shinhau de saliua que quauquarrés escopís Català escopinada f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

escorjat, -ada

<title type="display">escorjat, -ada </title>

    adj m f
  1. Que non a arbes ne d’autes plantes.
  2. Pelat.

    3. Català: pelat -ada, erm -a, inculte -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

escorjat, -ada

adj m f Que non a arbes ne d’autes plantes Pelat Català pelat -ada, erm -a, inculte -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana