Es mostren 10847 resultats

estàtua

<title type="display">estàtua </title>

    nòm f Figura de plen relèu que represente a ua persona, animau e qu’a viatges les simbolize.

    Català: estàtua


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estàtua

nòm f Figura de plen relèu que represente a ua persona, animau e qu’a viatges les simbolize Català estàtua © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estatus

<title type="display">estatus </title>

    nòm m Posicion sociau qu’a ua persona o ua organizacion laguens d’un grop o d’ua comunitat.

    Català: estatus


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estatus

nòm m Posicion sociau qu’a ua persona o ua organizacion laguens d’un grop o d’ua comunitat Català estatus © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estatut

<title type="display">estatut </title>

    nòm m Amàs de règles o disposicions legislatives que definís eth govèrn d’un grop o d’ua comunitat autonoma.

    Català: estatut


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estatut

nòm m Amàs de règles o disposicions legislatives que definís eth govèrn d’un grop o d’ua comunitat autonoma Català estatut © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estatutari, -ària

<title type="display">estatutari, -ària </title>

    adj m f Qu’ei d’acòrd damb es estatuts d’ua empresa, entitat, etc.

    Català: estatutari -ària


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estatutari, -ària

adj m f Qu’ei d’acòrd damb es estatuts d’ua empresa, entitat, etc Català estatutari -ària © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estauvi

<title type="display">estauvi </title>

    nòm m
  1. Consum mendre deth que serie normau en condicions desparières.
  2. Quantitat de sòs o de bens que se sauven e non se despenen.

    3. Català: estalvi


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estauvi

nòm m Consum mendre deth que serie normau en condicions desparières Quantitat de sòs o de bens que se sauven e non se despenen Català estalvi © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estauviaire, -aira

<title type="display">estauviaire, -aira </title>

    adj m f Persona qu’estàuvie.

    Català: estalviador -a, estalviaire


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estauviaire, -aira

adj m f Persona qu’estàuvie Català estalviador -a, estalviaire © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estauviar

<title type="display">estauviar </title>

    v tr Non despéner o non hèr a servir ua part d’ua causa qu’auem. Podem estauviar sòs, papèr, electricitat, etc.

    Català: estalviar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estauviar

v tr Non despéner o non hèr a servir ua part d’ua causa qu’auem Podem estauviar sòs, papèr, electricitat, etc Català estalviar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estela

<title type="display">estela </title>

    nòm f Astre que lutz en cèu damb lum pròpria. Sin.: estrelha.

    Català: estel m, estrella


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estela

nòm f Astre que lutz en cèu damb lum pròpria Sin estrelha Català estel m , estrella © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estelat, -ada

<title type="display">estelat, -ada </title>

    adj m f Plen d’esteles.

    Català: estelat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estelat, -ada

adj m f Plen d’esteles Català estelat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estendard

<title type="display">estendard </title>

    nòm m Insignia que hèn a servir quauqui grops militars e religiosi, que consistís en ua tela damb distintiu, que penge d’ua barra orizontau.

    Català: estendard


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estendard

nòm m Insignia que hèn a servir quauqui grops militars e religiosi, que consistís en ua tela damb distintiu, que penge d’ua barra orizontau Català estendard © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana