Es mostren 10847 resultats

estructura

<title type="display">estructura </title>

    nòm f
  1. Distribucion des parts d’un tot.
  2. Armadura, normaument d’acèr o hormigon, que servís de basa a un bastiment.

    3. Català: estructura


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estructura

nòm f Distribucion des parts d’un tot Armadura, normaument d’acèr o hormigon, que servís de basa a un bastiment Català estructura © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estructuracion

<title type="display">estructuracion </title>

    nòm f
  1. Accion e efècte d’estructurar.
  2. Articular, distribuïr, ordenar es parts d’un conjunt.

    3. Català: estructuració


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estructuracion

nòm f Accion e efècte d’estructurar Articular, distribuïr, ordenar es parts d’un conjunt Català estructuració © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estructurar

<title type="display">estructurar </title>

    v tr Organizar o ordenar es parts d’un tot.

    Català: estructurar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estructurar

v tr Organizar o ordenar es parts d’un tot Català estructurar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estructurau

<title type="display">estructurau </title>

    adj m f Pertenhent o relatiu ara estructura.

    Català: estructural


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estructurau

adj m f Pertenhent o relatiu ara estructura Català estructural © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estudi

<title type="display">estudi </title>

    nòm m
  1. Bastissa a on s’ensenhen desparières matèries as escolans.
  2. Accion d’estudiar.
  3. Trabalh scientific, artistic...

    4. Català: 1. escola f, col·legi, estudi; 2. estudi; 3. estudi, treball


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estudi

nòm m Bastissa a on s’ensenhen desparières matèries as escolans Accion d’estudiar Trabalh scientific, artistic Català 1 escola f , collegi, estudi 2 estudi 3 estudi, treball © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estudiant, -a

<title type="display">estudiant, -a </title>

    nòm m f Persona qu’estúdie en ua escòla, institut, universitat, etc.

    Català: estudiant -a, alumne -a, deixeble -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estudiant, -a

nòm m f Persona qu’estúdie en ua escòla, institut, universitat, etc Català estudiant -a, alumne -a, deixeble -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estudiar

<title type="display">estudiar </title>

    v tr
  1. Apréner en sajar de fixar ena memòria.
  2. Examinar atentivament.

    3. Català: 1. estudiar, aprendre; 2. estudiar, examinar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estudiar

v tr Apréner en sajar de fixar ena memòria Examinar atentivament Català 1 estudiar, aprendre 2 estudiar, examinar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estudiós, -osa

<title type="display">estudiós, -osa </title>

    nòm adj m f
  1. Persona qu’estúdie d’un tèma o d’ua matèria e que n’a coneishements prigonds.
  2. Qu’estúdie fòrça.

    3. Català: 1. estudiós -osa, erudit -a; 2. estudiós -osa, aplicat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estudiós, -osa

nòm adj m f Persona qu’estúdie d’un tèma o d’ua matèria e que n’a coneishements prigonds Qu’estúdie fòrça Català 1 estudiós -osa, erudit -a 2 estudiós -osa, aplicat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estupefasent

<title type="display">estupefasent </title>

    adj m
  1. Que produsís estupefaccion.
  2. Substància toxica qu’altère era sensibilitat e produsís efèctes estimulants, narcotics o allucinogèns e qu’ei capable de crear abitud e dependéncia.

    3. Català: 1. estupefaent, narcòtic -a; 2. estupefaent, narcòtic, droga f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estupefasent

adj m Que produsís estupefaccion Substància toxica qu’altère era sensibilitat e produsís efèctes estimulants, narcotics o allucinogèns e qu’ei capable de crear abitud e dependéncia Català 1 estupefaent, narcòtic -a 2 estupefaent, narcòtic, droga f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

estupid, -a

<title type="display">estupid, -a </title>

    adj m f
  1. De pòga intelligéncia, ruda o sense sentit.
  2. Se ditz dera persona molèsta o inoportuna e de çò que hè o ditz.

    3. Català: estúpid -a, imbècil, idiota


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

estupid, -a

adj m f De pòga intelligéncia, ruda o sense sentit Se ditz dera persona molèsta o inoportuna e de çò que hè o ditz Català estúpid -a, imbècil, idiota © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana