Es mostren 10847 resultats

exposar

<title type="display">exposar </title>

    v tr
  1. Presentar, mostrar o méter ara vista.
  2. Díder, explicar o manifestar bèra causa.
  3. Méter ua causa entà que recebe era accion o era influéncia de ua auta.

    4. Català: exposar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

exposar

v tr Presentar, mostrar o méter ara vista Díder, explicar o manifestar bèra causa Méter ua causa entà que recebe era accion o era influéncia de ua auta Català exposar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

exposicion

<title type="display">exposicion </title>

    nòm f
  1. Accion e efècte d’expausar.
  2. Explicacion d’un tèma o ahèr oraument o per escrit.
  3. Conjunt d’articles o productes en ua exibicion publica.
  4. Temps que dure ua impression fotografica.
  5. Situacion d’un objècte respècte es punts cardinaus der orizon.
  6. Accion o efècte d’exposar.
  7. Exibicion publica d’òbres d’art, comèrç, etc.
  8. Manifestacion escrita e rasonada d’uns drets.

    9. Català: 1. exposició; 2. exposició, explicació; 3. exposició, exhibició, mostra; 4. exposició; 5. exposició, situació; 6. exposició; 7. exposició, mostra; 8. exposició, manifestació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

exposicion

nòm f Accion e efècte d’expausar Explicacion d’un tèma o ahèr oraument o per escrit Conjunt d’articles o productes en ua exibicion publica Temps que dure ua impression fotografica Situacion d’un objècte respècte es punts cardinaus der orizon Accion o efècte d’exposar Exibicion publica d’òbres d’art, comèrç, etc Manifestacion escrita e rasonada d’uns drets Català 1 exposició 2 exposició, explicació 3 exposició, exhibició, mostra 4 exposició 5 exposició, situació 6 exposició 7 exposició, mostra 8 exposició, manifestació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per…
 
Diccionari der aranés

exprès

<title type="display">exprès </title>

    adv Damb intencion. De bon voler.

    Català: expressament, a posta, volent


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

exprès

adv Damb intencion De bon voler Català expressament, a posta, volent © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

exprès, -èssa

<title type="display">exprès, -èssa </title>

    adj m f Manifestat o realizat de forma clara, explicita e diferenciada.

    Català: exprés -essa, explícit -a


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

exprès, -èssa

adj m f Manifestat o realizat de forma clara, explicita e diferenciada Català exprés -essa, explícit -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

expresident, -a

<title type="display">expresident, -a </title>

    nòm m f Qu’a deishat d’èster president d’un govèrn, d’ua reünion, d’ua empresa o d’un tribunau.

    Català: expresident


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

expresident, -a

nòm m f Qu’a deishat d’èster president d’un govèrn, d’ua reünion, d’ua empresa o d’un tribunau Català expresident © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

exprèssament

<title type="display">exprèssament </title>

    adv D’ua manèra exprèssa.

    Català: expressament, explícitament


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

exprèssament

adv D’ua manèra exprèssa Català expressament, explícitament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

expressar

<title type="display">expressar </title>

    v tr Dar a conéisher, damb paraules o damb d’auti signes exteriors, un pensament o un sentiment.

    Català: expressar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

expressar

v tr Dar a conéisher, damb paraules o damb d’auti signes exteriors, un pensament o un sentiment Català expressar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

expression

<title type="display">expression </title>

    nòm f
  1. Comunicacion damb paraules o damb d’auti senhaus visibles d’un pensament o d’un sentiment.
  2. Paraules o conjunt de paraules.

    3. Català: expressió


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

expression

nòm f Comunicacion damb paraules o damb d’auti senhaus visibles d’un pensament o d’un sentiment Paraules o conjunt de paraules Català expressió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

expressionisme

<title type="display">expressionisme </title>

    nòm m Moviment artistic d’origina europèa que sorgic a principis deth sègle XX e que se caracterize pera intensitat dera expression des sentiments e des sensacions.

    Català: expressionisme


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

expressionisme

nòm m Moviment artistic d’origina europèa que sorgic a principis deth sègle XX e que se caracterize pera intensitat dera expression des sentiments e des sensacions Català expressionisme © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
 
Diccionari der aranés

expressionista

<title type="display">expressionista </title>

    adj m f Relatiu ar expressionisme.

    Català: expressionista


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

expressionista

adj m f Relatiu ar expressionisme Català expressionista © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana